מדריך מלא SOL-7000

גרסה להדפסה

גרסת המכשיר: SOL-7000

קושחת ייחוס: SOL-7000 V1.9 B136 260920 SWD

המדריך עודכן: 20/09/2026

---

ידני SOL-7000

SOL-7000 הוא מתכנת photoperiod מקצועי לניהול מנורות ניתנות לעמעום, ניאון ופרופילי אור עונתיים.

המדריך מתאר את השימוש במוצר מנקודת מבטם של המתקין ומשתמש הקצה.

• תדר הרשת

אינדקס

שימוש והתקנה

• הקדמה
• אבטחה
• פאנל ופקדים
• חיבורי חשמל
• התקנה
• הצתה ראשונה

תכנות

• תוכניות
• שולחן אישי
• טבלה אישית 2
• AstroGPS
• מגבלת מנורה
• פרופילי מנורה
• דימר וניאון
• מנורת לילה
• בדיקת לילה
• חיסכון באנרגיה

תמיכה

• שעה ותאריך
• פתרון תקלות
• מפרט טכני
• ציות וערבות
• הורדות

הערה חשובה

עבור חיווט, השתמש תמיד בתרשים המצורף לגרסה האמיתית של המוצר.

גרסת ייחוס

קושחת ייחוס: SOL-7000 V1.9 B136 260920 SWD
המדריך עודכן: 20/09/2026

מבוא

SOL-7000 היא יחידת בקרת שחר-דמדומים Season Generator לניהול אוטומטי של תקופת הצילום בחדרים המוקדשים לצפר, רבייה וטיפול בפתילים חיים.

המכשיר מתאים בהדרגה את הדלקת, כיבוי ועוצמת האור, המדמה את ההתקדמות הטבעית של היום. באופן זה הוא נמנע ממעברים פתאומיים בין חושך לאור מלא, מסייע בשמירה על סביבה קבועה יותר עבור הציפורים ומאפשר לשלבים העונתיים השונים להיות מלווה במעברים מתקדמים.

בגידול כנריות ומיני נוי אחרים, ניהול נכון של שעות האור יכול לתמוך בשלבי המנוחה, ההטלה, ההכנה לרבייה ושירה, תוך כיבוד הצרכים הביולוגיים של בעלי החיים.

למי שמגדל פתילים חיים, SOL-7000 מאפשר להעביר בהדרגה את מחזור האור-חושך לחדר סגור, על מנת להכין את החיות לתקופת הציד עם צילום תקופתי מבוקרת וטבעית, הימנעות מחושך מוחלט, הדלקה פתאומית ושינויים מהירים מדי. השימוש חייב להתבצע תמיד בהתאם לתקנות הנוכחיות ולנוהלי גידול ורווחת בעלי חיים נכונים.

פונקציות עיקריות

SOL-7000 מאפשר לך לנהל:

• זריחה ושקיעה הדרגתית;
• תוכניות אור שנתיות או מותאמות אישית;
• פרופילי מנורה מכוילים;
• פלט ניתן לעמעום;
• מעבר מנורה-ניאון כאשר נדרש על ידי התצורה;
• בדיקת לילה;
• הגנות טמפרטורה וזרם.

יישומים אופייניים

SOL-7000 מיועד לאלה שצריכים לנהל את האור בצורה מתקדמת וניתנת לחזרה:

• רבייה של כנריות ומיני נוי אחרים;
• חדרים לריקול חי;
• הכנה להטלה;
• הכנה לשירה;
• תחזוקה של מחזורי אור-חושך קבועים;
• סימולציה מבוקרת של עונות השנה.

לפני שנתחיל

לפני ההתקנה יש להכין את החדר ולהגדיר את סוג המערכת שתיווצר.

• בחר חדר מתאים, שבו יחידת הבקרה מוגנת מפני גשם, לחות, עיבוי, אבק וגורמים חיצוניים אחרים;
• להכין את החדר עם המנורות הנדרשות על ידי המערכת, ניתנות לעמעום ואולי ניאון;
• בחר את הדגם המדויק של מנורות הניתנות לעמעום, כדי להשתמש בפרופיל המתאים ביותר;
• להחליט על סוג הפלט הנדרש: מנורה ניתנת לעמעום בלבד, מנורות ניתנות לעמעום + ניאון, או מנורות ניתנות לעמעום שנשארות דולקות יחד עם הניאון;
• חבר תמיד מנורות ניתנות לעמעום תואמות ליציאות המנורה כאשר ברצונך להשתמש בכוונון שחר-דמדומים;
• מתח עומס והספק;
• מיקום יחידת הבקרה;
• תוכנית אור רצויה: תוכנית מוגדרת מראש, תוכנית אישית 1, תוכנית אישית 2 או AstroGPS עם קואורדינטות GPS;
• תקופה עונתית כדי לדמות או לתרגם.

עם מנורות לד, הדגם הוא גורם חשוב: לא כולם בנויים באותו אופן והתגובה לעמעום משתנה ממותג למותג, ולעיתים אף בין דגמים שונים של אותו מותג. מסיבה זו Season Generator מפתחת פרופילים ייעודיים למנורות תואמות: הפרופיל הנכון מאפשר ויסות קבוע יותר מאחוז גנרי פשוט.

אבטחה

קרא פרק זה לפני התקנה או שימוש ב-SOL-7000.

SOL-7000 יכול לעבוד עם עומסים ומעגלים הדורשים מומחיות חשמלית. ההתקנה חייבת להתבצע על ידי צוות מוסמך וכאשר אספקת החשמל מנותקת.

אזהרות כלליות

• אין לפתוח את המכשיר.
• אין לשנות את המעגל הפנימי.
• אל תחרוג ממגבלות החשמל של המוצר.
• אל תחבר עומסים לא תואמים.
• אין להתערב במסופים כאשר ספק הכוח פועל.
• אין להשתמש במוצר בסביבות רטובות, עם עיבוי או אבק מוליך.
• אין להשתמש בתוכנה או שינויים לא מורשים.

מים, התזות ואמבטיות

SOL-7000, שקעים, כבלים, מנורות וחיבורים אינם מוגנים מפני סילוני מים, התזות או טבילה, אלא אם דירוג IP שונה מצוין במפורש על הלוח של המוצר הבודד.

בחוות, מקמו שקתות שתייה ואמבטיות כך שמים והתזים לא יוכלו להגיע ליחידת הבקרה, לשקעים, לחיבורים או למקורות האור. אין להתקין מנורות, תקעים או יחידות בקרה מתחת לשקעים בחדר האמבטיה או באזורים שבהם מים יכולים לטפטף על החיבורים.

אם רכיב או כבל נרטבים:

1. הסר מיד את ספק הכוח במעלה הזרם;
2. אין לגעת בתקעים, במחברים או בחלקים חשמליים כשהם רטובים;
3. אין להפעיל מחדש את המערכת עד שהיא עברה ייבוש, בדיקה ונמצאת כמתאימה על ידי צוות מוסמך.

מים ועיבוי עלולים לגרום לקצר חשמלי, קורוזיה, התחממות יתר וסכנות חשמליות.

אספקת חשמל ורשת חשמל

לפני כל חיבור:

1. נתק את החשמל;
2. לבדוק אם אין מתח;
3. בדוק את דיאגרמת המוצר;
4. בדוק את ההידוק והחתך של הכבלים;
5. לבדוק הגנות במעלה הזרם של המערכת.

השתמש תמיד בתרשים החיבור המצורף לגרסה האמיתית של המוצר. אין להשתמש בתמונות או דיאגרמות של גרסאות שונות ללא אישור.

מנורות ניתנות לעמעום

השתמש רק במנורות התואמות למצב המיועד.

מנורה לא תואמת עלולה לגרום ל:

• מהבהב;
• הצתות לא סדירות;
• השבתות פתאומיות;
• רעש חשמלי;
• התחממות יתר;
• התערבות ההגנות.

כאשר זמין, העדיפו פרופילי מנורה שכבר נמדדו ואושרו.

הגנות מכשיר

SOL-7000 עשוי להפסיק את הפעולה במקרה של תנאים חריגים, למשל טמפרטורה גבוהה או עומס שגוי. הגנות אלו עוזרות למנוע נזק, אך אינן מחליפות את ההגנות החשמליות של המערכת.

במקרה של חסימה או התנהגות חריגה:

• אין לכפות הפעלה חוזרת חוזרת;
• נתק את העומס אם יש חשד לתקלה;
• לבדוק חיווט, מנורה ופיזור;
• פנה לסיוע אם הבעיה חוזרת על עצמה.

לוח ופקדים

דף זה מתאר את ההיגיון של השימוש בפקדים הקדמיים.

תצוגה

התצוגה מציגה:

• מצב התוכנית;
• תפריט תצורה;
• ערכים הניתנים לעריכה;
• כל הודעות אזהרה;
• הפניות לפרמטרים של שפה, שעה, תאריך ואר.

הודעת ההפעלה המוגדרת כברירת מחדל היא:

SEASON GENERATOR

מפתחות

היגיון מפתח טיפוסי הוא:

	כפתור פונקציה
MENU	נכנס לתפריט או גלילה בין הפריטים
OK	אשר ושמור את הערך
חץ למעלה	להגדיל ערך או בחירה
חץ למטה	הקטנת ערך או בחירה
חץ שמאלה/ימינה	שנה שדה או חדר כשצפוי
INSP.	מנהל את בדיקת הלילה

הניסוחים המדויקים עשויים להשתנות בהתאם לגרפיקת הפאנל.

ניווט

כלל אצבע:

1. הקש MENU כדי להיכנס לתצורה;
2. השתמש בחצים או MENU כדי להגיע לפריט;
3. השתמש בחצים כדי לשנות;
4. אשר באמצעות OK;
5. המתן עד שתחזור למסך הראשי או תצא מהתפריט.

שפה

התפריט עשוי להיות זמין במספר שפות, בהתאם לגרסת המוצר.

כאשר פריט בתצוגה מקוצר, המדריך מציין את המשמעות התפעולית במקום רק את הקיצור.

מצב פלט

SOL-7000 יכול לשלוט על מנורה, ניאון ועמעום בהתאם לתצורת המוצר.

אם המכשיר מזהה מצב חריג, הוא יכול לכבות זמנית את היציאות ולהציג הודעת אזהרה.

במקרה זה, בדוק את המנורה, החיבורים ותנאי הסביבה לפני ההפעלה מחדש.

חיבורי חשמל

דף זה מאגד את המידע העיקרי לזיהוי כניסות, יציאות וחיבורים של יחידת הבקרה SOL-7000.

המטרה היא למנוע אי הבנות במהלך ההתקנה: שקע הכניסה מפעיל את יחידת הבקרה, הפלט העליון מוקדש לנורה הניתנת לעמעום, הפלט התחתון מוקדש לעומס ON/OFF, ושקעי הצד הם כניסות אותות במתח נמוך מאוד.

תרשים חיבור חשמלי של בקר SOL-7000

Legenda: fase 230 V~, neutro, segnali a bassissima tensione e alimentazione interna elettronica sono indicati nello schema con colori e linee differenti.

תצוגה כללית של המוצר

תצוגת המוצר מציגה את הסידור המעשי של החיבורים:

• אספקת החשמל 230 V~ נכנסת בצד שמאל;
• הפלט העליון שולט במנורה הניתנת לעמעום;
• הפלט התחתון שולט על הניאון או עומס ON/OFF;
• לחצן בדיקת הלילה ממוקם בחזית;
• שקעי הצד משמשים לאביזרים במתח נמוך מאוד, כגון תא פוטו חיצוני ובקרת בדיקה מרחוק, אם זה מסופק על ידי הגרסה המותקנת.

כיצד נוצר המעגל

החשמל מגיע משקע IEC C14. פאזות וניטרליות מפעילים את האלקטרוניקה הפנימית ואת שלבי הפלט. הפאזה מוגנת על ידי הנתיך המשולב בשקע החשמל.

לשתי יציאות IEC C13 אין את אותה פונקציה:

קישור	מיקום	פונקציה	עומס צפוי
כניסת רשת IEC C14	צד אספקת החשמל	מפעיל את יחידת הבקרה	כבל רשת מתאים
פלט עליון של IEC C13	צד פלט, למעלה	פלט TRIAC מעומעם	מנורה ניתנת לעמעום תואמת
פלט תחתון של IEC C13	צד פלט, תחתון	פלט ON/OFF	ניאון, ספק כוח או עומס לא מעומעם תואם
שקע 3.5 מ"מ	צד אספקת החשמל	כניסות אות	תא צילום חיצוני או לחצן שלט, אם מסופק

פלט מעומעם עליון

הפלט העליון הוא זה שישמש עבור המנורה היוצרת שחר ודמדומים. יחידת הבקרה מווסתת את ההספק בהדרגה בעקבות התוכנית, משך הזריחה, משך השקיעה ופרופיל המנורה שנבחר.

חבר רק מנורות שהוכרזו ניתנות לעמעום ותואמות למצב הנבחר לפלט זה. מנורה לא מתאימה עלולה להבהב, לא לכבות כראוי או להינזק.

פלט ON/OFF נמוך יותר

הפלט התחתון פועל כדלקה וכיבוי. הוא מיועד לניאון או לעומסים שאין צורך לעמעם.

פלט זה משמש במצבים הכוללים מעבר בין מנורה לנאון או הדלקה בו-זמנית של מנורה וניאון במהלך אור מלא.

כניסות שקע מתח נמוך מאוד

שקעי ה-3.5 מ"מ אינם יציאות כוח. הם משמשים רק עבור אביזרי בקרה או מדידה, בהתאם לגרסת המוצר.

::: סכנה אל תחבר מתח רשת לשקעים אסור להפעיל מתח רשת על שקעי 3.5 מ"מ. חבר רק אביזרים המתוכננים לפי Season Generator או מגעים נקיים המצוינים בתיעוד המוצר. :::

נתיך מובנה

הנתיך ממוקם במגירה המשולבת בשקע החשמל של IEC C14.

כדי להחליף אותו:

1. נתק לחלוטין את כבל החשמל;
2. לחלץ את מגירת מחזיק הנתיכים;
3. החלף את הנתיך רק באחד מאותו סוג וערך המצוין עבור יחידת הבקרה;
4. סגור את המגירה לפני חיבור החשמל.

לעולם אל תגשר על הפתיל ואל תשתמש בערכים אחרים מאלה שצפויים.

שקעי פלט לכיוון מקורות האור

האיור מציג את החיווט של תקעי IEC הנשלפים לשימוש ביציאות יחידת הבקרה, כלומר לכיוון מקורות האור המחוברים ל-SOL-7000.

העיקרון זהה עבור שתי התפוקות:

מהדק	מנצח	פונקציה
L	חום	שלב נשלט על ידי פלט יחידת הבקרה
N	כחול	ניטרלי לכיוון מקור האור
T / כדור הארץ	צהוב-ירוק	הגנת אדמה, אם מסופקת על ידי המנורה או גוף התאורה

ביציאה העליונה התקע מפעיל את המנורה הניתנת לעמעום המשמשת לעלות השחר והערב. בפלט התחתון התקע מפעיל את הניאון או את עומס ההפעלה/כיבוי.

הדק את המסופים ובוצת הכבל בצורה נכונה. חיבור היציאות חייב להתבצע על ידי צוות מוסמך ותמיד עם יחידת הבקרה מנותקת מרשת החשמל.

בודק לפני ההפעלה

לפני הפעלת ה-SOL-7000 בדוק:

• כבל חשמל ואדמה;
• נתיך הוכנס ונכון;
• מנורה ניתנת לעמעום המחוברת לפלט העליון;
• עומס ניאון או ON/OFF מחובר לפלט התחתון, אם מסופק;
• שקעים המחוברים רק לאביזרים במתח נמוך מאוד;
• מצב Lamp+Neon, Only lamp או Lamp(ON)+Neon עקבי עם המערכת שנוצרה.

התקנה

התקן את SOL-7000 רק לאחר קריאת פרק הבטיחות.

החיבורים חייבים להתבצע באמצעות תרשים החיווט המצורף לגרסה הספציפית של המוצר. הדף חיבורי חשמל מסכם את כניסת החשמל, יציאות IEC, שקעי אביזרים ונתיך.

מיקום

התקן את המכשיר:

• בסביבה יבשה;
• הרחק ממקורות חום;
• בעמדה נגישה לתחזוקה;
• עם אוורור מספיק;
• מוגן מפני פגיעות ואבק מוליך.

הימנע:

• חשיפה ישירה למים;
• עיבוי;
• מעבר של כבלי חשמל שאינם מופרדים מהאותות;
• התקנות זמניות לא קבועות.

לפני החיווט

בדוק:

1. דגם מוצר מדויק;
2. גרסת המוצר;
3. דיאגרמת חיבור;
4. כוח זמין;
5. סוג מנורה והספק;
6. נוכחות של ניאון אם מסופק;
7. הארקה והגנות מערכת;
8. תאימות לתקנות המקומיות.

גרסת המוצר

לפני החיווט, בדוק תמיד שהתרשים, המסופים והאביזרים תואמים לגרסה שסופקה בפועל.

אל תשתמש בסכמטיות ישנות יותר או בתצלומים לא מאושרים כדי להחליט על קשרים.

מנורה וניאון

אם המערכת שלך משתמשת בתצורה 'ניתנת לעמעום + ניאון', בדוק:

• מנורה תואמת;
• נוכחות של פרופיל המנורה הנכון;
• מעבר נכון לניאון בסוף העקומה;
• היעדר הבהוב;
• כיבוי נכון בסוף המחזור.

בדיקה ראשונית

לאחר החיווט:

1. בדוק חזותית את כל החיבורים;
2. כוח ללא עומס אם הליך הבדיקה מחייב זאת;
3. בדוק שהתצוגה פועלת;
4. הגדר תאריך ושעה;
5. בחר תוכנית ופרופיל מנורה;
6. נסה רמפה קצרה;
7. לבדוק שהמנורה והניאון פועלים כמצופה;
8. שמור או ציין את התצורה הסופית.

הצתה ראשונה

בעת הפעלתו בפעם הראשונה, בדקו שהמכשיר מגיב למקשים ושהתצוגה מציגה את המסך הראשוני בצורה נכונה.

בקרות מיידיות

בדוק:

• הפעלת התצוגה;
• היעדר ריחות או רעשים חריגים;
• היעדר התחממות יתר;
• תגובת מפתח;
• שמירת ערכים נכונה;
• שעה ותאריך;
• לשון;
• תוכנית נבחרה;
• פרופיל מנורה.

רצף מומלץ

1. הפעל את SOL-7000.
2. בדוק את ההודעה הראשונית.
3. הגדר שפה.
4. הגדר את התאריך והשעה.
5. בדוק את תצורת החומרה הצפויה.
6. בחר פרופיל מנורה.
7. בחר את תוכנית האור.
8. קבעו את משך הזריחה והשקיעה.
9. החליטו על מצב הפלט: מנורה בלבד, מנורות + ניאון, או מנורות שמוארות יחד עם הניאון.
10. הגדר כל מנורת לילה.
11. נסה בדיקת לילה.

לאחר בדיקה

הערה:

• פרופיל מנורה;
• תוכנית נבחרה;
• תצורת פלט;
• הגדרות זריחה/שקיעה;
• כל מגבלות בהירות;
• כל הערות על התנהגות המנורה.

שמור מידע זה לצורך שירות או התאמות עתידיות.

תוכניות

SOL-7000 מנהל את תקופת הצילום באמצעות תפריט 'השתמש בתוכנית'.

לוח זמנים קובע את זמני הזריחה והשקיעה וכיצד משתנה האור לאורך הימים. לאחר בחירת התוכנית, יחידת הבקרה פועלת אוטומטית בעקבות השעון הפנימי.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> השתמש בתוכנית

מסכים המוצגים:

• השתמש בתוכנית
• פרג:

עם UP וDOWN אתם גוללים בין התוכניות. עם ENTER אתה מאשר את המוצג.

עם MENU, ממסך 'השתמש בתוכנית', אתה עובר לפונקציה הבאה.

תוכניות זמינות

הפריטים הבאים זמינים בתפריט SOL-7000:

אין לפרש את שמות הטבלאות הטעונות מראש כהגבלה בלעדית למין המצוין. הם שמות פרקטיים המוקצים לפרופילי אור שונים: לכל שולחן יש מגמה עונתית משלו, עם אורך מינימום ומקסימום של היום, צמיחה והפחתה של שעות, זמני זריחה ושקיעה והתקדמות הרמפה. מסיבה זו, טבלה הנקראת, למשל, Lijster, Roodvleugel, Kramsvogel, Kanarim או Crest Agi יכולה לשמש גם במצבים שונים, כאשר פרופיל האור מתאים יותר למטרת המגדל או המשתמש.

שם תצוגה	שימוש
Personale2	תוכנית מותאמת אישית מתאריך ההתחלה לתאריך הסיום
אישי	תוכנית מותאמת אישית עם וריאציה יומית + / - דקות
Standard	פרופיל אור כללי, שימושי כאשר ישנם מספר צרכים או מינים רבים באותו חדר
Lijster	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
Roodvleugel	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
Leeuwerik	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
Kramsvogel	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
רבייה	פרופיל אור בעל אוריינטציה טעון מראש, אם מופעל בגרסה המותקנת
Prushiyim	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
Kanarim	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
Crest Agi	פרופיל אור טעון מראש המזוהה בשם זה
AstroGPS	תוכנית אסטרונומית מקואורדינטות
Manual	תוכנית עם זמנים קבועים שנקבעו על ידי המשתמש

ייתכן שחלק מהטבלאות לא יופיעו אם הן אינן מופעלות בגרסת יחידת הבקרה.

תוכנית ידנית

Manual משתמש תמיד באותם זמנים, מבלי להשתנות מיום ליום.

כאשר אתה מאשר את Manual, התצוגה שואלת:

1. Zricha hatchal
2. Shkia hatchal
3. Meshech zricha
4. Meshech shkia

השתמש ב-Manual כאשר אתה רוצה את אותו מחזור כל יום, למשל זריחה תמיד באותה שעה ושקיעה תמיד באותה שעה.

טבלאות טעונות מראש

הטבלאות הטעונות מראש כבר מכילות התקדמות עונתית: עבור כל יום בשנה המכשיר מקבל את זמן הזריחה, זמן השקיעה ומשך האור הכולל.

באתר Season Generator ניתן לראות את התנהגות הטבלאות הראשיות ואת הזמנים שהן מייצגות מיום ליום:

• טבלה סטנדרטית
• שולחן בוטצ'יו
• שולחן סאסלו
• שולחן עפרוני
• טבלת פינים
• שולחן כנריות
• טבלת Agi and Crest

כדי להקדים או לדחות את הזמנים בטבלה לעומת אלו המוצגים, פשוט הזיזו את תאריך המתכנת קדימה או אחורה. בצורה זו הטבלה גם זזה אוטומטית והמשתמש יכול להתאים את תקופת האור הכי גדולה לצרכיו.

לאחר בחירת טבלה, יחידת הבקרה שואלת:

1. Meshech zricha
2. Meshech shkia

ערכים אלה מציינים כמה דקות האור צריך לעלות או לרדת.

תוכנית אישית

אישי מאפשר לך להתחיל משעה ראשונית ולשנות אותה בכמה דקות בכל יום.

כאשר אתה מאשר את 'אישי', התצוגה שואלת:

1. Reset yamim / Yamim :
2. Zricha hatchal
3. Shkia hatchal
4. +/-min zricha
5. +/-min shkia
6. Kama yamim?
7. Meshech zricha
8. Meshech shkia

הפעולה מתוארת בפרק טבלה אישית.

תוכנית אישית2

Personale2 מאפשר לך להגדיר נקודת התחלה ונקודת סיום.

יחידת הבקרה מחשבת אוטומטית את שלבי הביניים בין:

• תאריך ושעות ראשוניים;
• תאריך ושעות סופיים.

הפעולה מתוארת בפרק טבלה אישית 2.

תוכנית AstroGPS

AstroGPS מחשב את מחזור האור באמצעות קואורדינטות גיאוגרפיות.

הוא משמש כאשר אתה רוצה לדמות את המגמה הטבעית של השמש במקום, שמירה על שליטה על photoperiod בתוך חדר סגור.

הפעולה מתוארת בפרק AstroGPS.

לאחר בחירת התוכניתלאחר החלפת תוכניות, בדוק תמיד:

• שעה ותאריך של יחידת הבקרה;
• משך עלות השחר;
• משך השקיעה;
• מגבלת מנורה;
• מצב מנורה/ניאון;
• מנורת לילה;
• חיסכון באנרגיה.

שולחן אישי

בתפריט, אישי היא התוכנית המאפשרת ליצור התקדמות מיום ליום.

אתה מגדיר שעת זריחה ושקיעה ראשונית, ואז מחליט כמה דקות הזמנים האלה צריכים להשתנות בכל יום.

נתיב תפריט

מסלול:

MENU -> השתמש בתוכנית -> Prg: Personal -> ENTER

מסכים המוצגים:

1. Reset yamim / Yamim :
2. Zricha hatchal
3. Shkia hatchal
4. +/-min zricha
5. +/-min shkia
6. Kama yamim?
7. Meshech zricha
8. Meshech shkia

אפס את המונה

מסך Reset yamim מאפשר לך להפעיל מחדש את התוכנית מהיום הראשון.

ערכים:

• Ken
• Lo

בחר Ken כאשר ברצונך להתחיל התקדמות חדשה. בחר Lo כאשר ברצונך לשמור על הספירה כבר בתהליך.

תחילת שעת הזריחה

הגדר את זמן הזריחה של היום הראשון.

פורמט:

HH:MM

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP הגדלת דקות;
• ENTER מאשר.

שעת התחלה של החשמלית

קבע את שעת השקיעה ביום הראשון.

פורמט:

HH:MM

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP מגדיל את הדקות;
• ENTER מאשר.

+ / - זריחה

הגדר כמה דקות משתנה הזריחה בכל יום.

• ערך חיובי: השחר מוקדם;
• ערך שלילי: הזריחה נדחתה;
• ערך 0: הזריחה נשארת זהה.

+ / - שקיעה

הגדר כמה דקות השקיעה משתנה בכל יום.

• ערך חיובי: השקיעה נדחית;
• ערך שלילי: השקיעה מוקדמת;
• ערך 0: השקיעה נשארת זהה.

ימי משך?

הגדר כמה ימים להחיל את השינוי.

כאשר משך הזמן נגמר, התוכנית שומרת את הזמנים האחרונים שהושגו.

משך הזריחה והשקיעה

Meshech zricha וMeshech shkia מציינים כמה דקות עלייתו ונפילתו של האור אמורות להימשך.

השתמש בזמנים הדרגתיים כדי למנוע מעברים פתאומיים בין חושך לאור מלא.

מתי להשתמש ב'אישי'

השתמש ב'אישי' מתי שתרצה:

• להגדיל או להפחית בהדרגה את שעות האור;
• להעביר עונה בצורה מבוקרת;
• הכן שלב שירה, ניפוח או נגינה;
• צור התקדמות פשוטה החל מזמנים ידועים.

טבלה אישית 2

בתפריט, Personale2 מאפשר לך להגדיר תקופת צילום ראשונית ותקופת צילום סופית.

SOL-7000 מחשב אוטומטית זמני ביניים על סמך התאריך.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> השתמש בתוכנית -> Prg: Personale2 -> ENTER

מסכים המוצגים:

1. Taarich hatchal
2. Zricha hayom
3. Shkia hayom
4. Taarich sof fot
5. Zricha sof
6. Shkia sof
7. Meshech zricha
8. Meshech shkia

תאריך תחילת התמונה

התאריך הראשוני נלקח מהתאריך הנוכחי של יחידת הבקרה.

לפני תכנות Personale2, בדוק שהשעה והתאריך נכונים בתפריט Shaneh / שעה ותאריך.

כאשר אתה לוחץ על ENTER, SOL-7000 מאחסן את התאריך הנוכחי כתחילת תקופת הצילום.

זמן זריחה היום

הגדר את זמן הזריחה של היום ההתחלתי.

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP הגדלת דקות;
• ENTER מאשר.

זמן השקיעה. היום

קבע את שעת השקיעה של יום ההתחלה.

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP הגדלת דקות;
• ENTER מאשר.

תאריך סיום תמונה

הגדר את תאריך ההגעה של תקופת הצילום.

פקודות:

• DOWN מגדיל את היום;
• RIGHT מגדיל את החודש;
• MENU מגדיל את השנה;
• ENTER מאשר.

אם תאריך הסיום אינו חוקי, התצוגה מציגה Taarich shgiah ומבקשת ממך ללחוץ על ENTER.

זמן זריחה יפה

הגדר את זמן הזריחה כדי להגיע לתאריך הסופי.

סוף זמן החשמלית

הגדר את שעת השקיעה כדי להגיע לתאריך הסופי.

משך הזריחה והשקיעה

לאחר זמני ההתחלה והסיום, התצוגה שואלת:

1. Meshech zricha
2. Meshech shkia

ערכים אלו מסדירים את ההדרגתיות של המעברים היומיומיים.

מתי להשתמש ב- Personale2

השתמש ב-Personale2 כאשר אתה יודע:

• יום היציאה;
• יום ההגעה;
• תקופת הצילום הראשונית;
• תקופת הצילום האחרונה.

זוהי התוכנית הנוחה ביותר כאשר אתה רוצה להגיע לתאריך מדויק עם זמנים מדויקים, מבלי לחשב ידני את הווריאציה היומית.

פתיחה מחדש של Personale2

בעת פתיחה מחדש של Personale2, הבקר שומר ומציע את תאריך הסיום שנשמר כאשר הוא עדיין תקין ובעתיד. אם התאריך שנשמר אינו תקין עוד או שכבר עבר, SOL-7000 מציע את התאריך התקין הבא לאחר היום הנוכחי. יש לאשר או לשנות את התאריך לפני שמירת התוכנית מחדש.

AstroGPS

AstroGPS מחשב את הזריחה והשקיעה באמצעות קואורדינטות גיאוגרפיות.

פונקציה זו משמשת כדי לדמות באופן טבעי את תקופת הצילום של מקום, גם כאשר יחידת הבקרה מותקנת בחדר סגור.

נתיב תפריט

מסלול:

MENU -> Usa il programma -> Prg: AstroGPS -> ENTER

מסכים המוצגים:

1. Mikom bakar / Lat:
2. Mikom bakar / Long:
3. Mikom bakar / UTC:
4. Mikom medume / Lat:
5. Mikom medume / Long:
6. Hashachar:

מיקום יחידת הבקרה

Mikom bakar מציין היכן נמצא המכשיר בפועל.

התפריט שואל:

• Lat:
• Long:
• UTC:

נתונים אלו מאפשרים ליחידת הבקרה למקם נכון את היום במקום ההתקנה בפועל.

קו רוחב וקו אורך

הקואורדינטות מבוטאות במעלות עם שני עשרונים.

פקודות:

• LEFT וRIGHT מזיזים את הסמן;
• UP מגדיל את הערך הנבחר;
• DOWN מקטין את הערך שנבחר;
• בשלט, UP או DOWN שנה צפון/דרום או מזרח/מערב;
• ENTER מאשר.

בתצוגה, ניתן לציין קו אורך מערב באות O.

UTC

UTC: מגדיר את הפרש הזמן של המיקום האמיתי מ-UTC.

פקודות:

• LEFT עולה בשעה אחת;
• RIGHT יורד בשעה אחת;
• UP עולה ב-15 דקות;
• DOWN יורד ב-15 דקות;
• ENTER מאשר.

מיקום מדומה

Mikom medume הוא המקום שאת תקופת הצילום שלו אתה רוצה לשחזר.

התפריט שואל:

• Lat:
• Long:

דוגמה: ניתן להתקין את יחידת הבקרה באמיליה, אך לדמות מקום עם עונה אחרת כדי לשנות בהדרגה את מחזור האור-חושך.

דמדומים

מסך Hashachar: מאפשר לך להפעיל או לבטל את ניהול הדמדומים.

ערכים:

• Mufal
• Mevutal

כאשר בין ערביים מופעלת, האור מתחיל ונגמר בהדרגה יותר סביב אירועי הזריחה והשקיעה.

עם דמדומים מושבתים, SOL-7000 משתמש בזריחה ושקיעה בתור אסמכתא עיקרית.

המחאות מומלצות

לאחר קביעת התצורה של AstroGPS, בדוק:

• תאריך ושעה של יחידת הבקרה;
• קואורדינטות של המקום האמיתי;
• קואורדינטות של המקום המדומה;
• ערך UTC;
• סטטוס של Hashachar:;
• עקביות של הזמנים המוצגים בעמוד הראשי.

מגבלת מנורה

תפריט Limit Lamp מאפשר לך להגדיר את העוצמה המקסימלית שניתן להגיע אליה על ידי פלט המנורה הניתן לעמעום. בגרסה זו הפריט זמין כאשר מצב שימוש מוגדר למנורה בלבד.

ניתן להשתמש בפונקציה בפשטות, עם מגבלה קבועה, או עונתית, תוך שינוי אוטומטי של העוצמה המקסימלית במהלך התוכנית.

עוצמת אור עונתית

פונקציית העוצמה העונתית מאפשרת לך לשנות באופן אוטומטי, במהלך העונה, לא רק את משך תקופת הצילום אלא גם את עוצמת התאורה המרבית.

בטבע חילופי העונות לא משפיעים רק על שעות האור. בתקופות עם ימים קצרים יותר עוצמת האור עשויה להיות נמוכה יותר מאשר בתקופות עם ימים ארוכים ותאורה גדולה יותר.

פונקציה זו גם מאפשרת לך לשחזר את ההיבט השני הזה בצורה טבעית יותר.

עקרון הפעולה

המשתמש מגדיר שני ערכים:

• עוצמה מינימלית, התואמת לתקופת הצילום המינימלית;
• עוצמה מקסימלית, המקבילה לתקופה של תקופת צילום מקסימלית.

דוגמה:

• תקופה מינימלית: 40 %;
• תקופה מקסימלית: 100 %.

SOL-7000 מחשב באופן אוטומטי ערכי ביניים.

לכן, אין מעבר פתאומי מ-40 % ל-100 %. העוצמה המקסימלית שהמערכת יכולה להגיע אליה משתנה בהדרגה יום אחר יום, בעקבות התפתחות התוכנית העונתית.

במהלך שלב הגידול של העונה העוצמה עשויה לעלות בהדרגה, למשל:

40% -> 41% -> 42% -> ... -> 100%

במהלך שלב הירידה מתרחש התהליך ההפוך:

100% -> 99% -> 98% -> ... -> 40%

הערכים הם רק דוגמאות: החישוב בפועל מתבצע באופן אוטומטי על ידי המתכנת בהתאם לתוכנית שבה נעשה שימוש.

השפעה על הזריחה והשקיעה

הערך המחושב מייצג את עוצמת האור המקסימלית שהמנורה יכולה להגיע אליה באותו יום.

אם ליום מסוים הערך המחושב הוא 65 %, במהלך עלות השחר הבהירות גדלה בהדרגה עד 65 %, לא עד 100 %.

במהלך תקופת האור המלאה נשמרת הרמה הצפויה. עם תחילת הדמדומים, הבהירות פוחתת בהדרגה מרמה זו עד שהיא נכבית או נדלקת בלילה.

כך גם הזריחה והשקיעה מותאמות אוטומטית לעוצמת האור הצפויה לתקופת העונה.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> מצב פעולה -> מנורה בלבד -> מגבלת מנורה

מסכים המוצגים:

1. Gvul lamp
2. Kavuah או Onati
3. Max kavuah או Min onati / Max onati

מצב קבוע

עם Kavuah, SOL-7000 משתמש תמיד באותו ערך מנורה מקסימלי.

התצוגה מציגה:

Max kavuah

השתמש במצב זה כאשר אתה רוצה רמה מקסימלית קבועה לאורך כל התוכנית.

מצב עונתי

עם Onati, SOL-7000 משתמש בערך מינימום ומקסימום עונתי.

התצוגה שואלת:

1. Min onati
2. Max onati

לאחר שתגדיר את שני הערכים הללו, אינך צריך לשנות ידנית את הבהירות לאורך השנה. המתכנת מחשב את העוצמה המקסימלית הנכונה בכל יום.

הווריאציה מתרחשת יחד עם הווריאציה של תקופת הצילום:

• תקופת אור מופחתת: עוצמת אור נמוכה יותר;
• תקופת אור גבוהה: עוצמת אור גדולה יותר.ככל שהתוכנית חוזרת לתקופה הקצרה יותר של היום, גם האינטנסיביות פוחתת בהדרגה.

השתמש ב-SOL-7000

ב-SOL-7000 הפונקציה פועלת על פלט 'מנורת' הניתן לעמעום.

זה מתאים במיוחד כאשר נעשה שימוש בתצורת Only lamp, שבה אחת או יותר מנורות LED הניתנות לעמעום מספקות תאורת שחר, אור יום ותאורת בין ערביים.

בתצורות המשתמשות גם בניאון, התפריט Lamp limit אינו מוצע: המתכנת עובר לבחירת פרופיל העמעום. בחירה זו נמנעת מהפעלת רגולציה עונתית על מערכת שבה אור היום העיקרי מנוהל על ידי ניאון.

פקודות

• UP מגדיל את הערך;
• DOWN מקטין את הערך;
• ENTER לאשר;
• MENU יוצא מהמסך.

למה להשתמש בו

ללא פונקציה זו, תוכנית עונתית יכולה לשנות בהדרגה את שעות האור תוך שמירה תמיד על אותה עוצמה מקסימלית.

עם זאת, עם עוצמת אור עונתית, המתכנת יכול לשחזר בו זמנית:

משך אור + עוצמת אור

המטרה היא להשיג ניהול תאורה הדרגתי יותר הקרוב יותר לאבולוציה הטבעית של תקופת הצילום במהלך העונה.

פרופילי מנורה

SOL-7000 יכול להשתמש בפרופילי מנורה ייעודיים. כל פרופיל מיועד לדגם מנורה ניתנת לעמעום תואם.

כי יש צורך בפרופילים ייעודיים

עם מנורות הליבון הישנות, הרגולציה הייתה צפויה יותר: למנורות שונות הייתה התנהגות די דומה ויחידת בקרה יכלה לשלוט בהן עם עקומה גנרית.

מנורות LED הניתנות לעמעום אינן זהות. אלקטרוניקה פנימית, אספקת חשמל, סף מינימום, תגובה לוויסות ושינוי התנהגות כיבוי. מנורה אחת עלולה לעלות בצורה חלקה, אחרת עלולה להבהב, לכבות מוקדם מדי או לא לעקוב היטב אחרי העקומה, גם אם שניהם מצוינים על האריזה כניתנים לעמעום.

זו הסיבה שSeason Generator מפתחת פרופילים ייעודיים עבור דגמי המנורות המומלצים, כך ש-SOL-7000 יכול לשלוט בהם בצורה מתקדמת ויציבה יותר במהלך אור שחר, בין ערביים ולילה.

לכן הבחירה בדגם המדויק של המנורה אינה פרט משני: היא משמשת לקבלת התאמה נכונה וניתנת לחזרה.

מנורות מומלצות

כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר מומלץ בחום לרכוש מנורות הניתנות לעמעום ישירות מ-Season Generator.

בדרך זו משתמשים ביחידת הבקרה עם מנורות שכבר נבחרו ואומתו לפעול כהלכה עם הפרופילים הזמינים.

שימוש במנורות שנרכשו במקום אחר עשוי לדרוש בדיקות נוספות, מכיוון שאפילו מנורות שהוכרזו ניתנות לעמעום עשויות להתנהג אחרת במהלך אור השחר, בין הערביים ובלילה.

מה לתקשר במקרה של סיוע

במקרה של בעיות, יש לציין תמיד את הדגם המדויק של המנורה המותקנת ואת אופן השימוש הנבחר: מנורה בלבד, מנורות + ניאון או מנורות דולקות יחד עם הניאון.

אפשרויות הפרופיל המוצגות

נתיב: MENU -> Dimming type.

שמות הפרופילים מזהים את כיול המנורה שנבחר בבקר. בקושחת הייחוס B136, SG-LMP-0001 ו-SG-LMP-0002 הם שני פרופילי LED מאומתים; Incandescent מיועד למנורות להט או הלוגן תואמות. יש לבחור פרופיל רק לאחר בדיקת דגם המנורה המדויק.

דימר וניאון

SOL-7000 תוכנן עם שתי יציאות נפרדות לבקרת תאורה. כדי לזהות פיזית את השקעים והחיווט, ראה גם חיבורים חשמליים.

• פלט 'מנורה', ניתן לעמעום, משמש ליצירת זריחה ושקיעה;
• פלט ניאון, ON/OFF, משמש לשליטה בתאורה הראשית במהלך היום כאשר המערכת דורשת זאת.

כי יש שתי יציאות

בעבר, הזריחה והשקיעה הושגו בדרך כלל עם מנורות ליבון.

מנורות אלו אפשרו שינוי הדרגתי בבהירות, אך צרכו הרבה בהשוואה לאור שהופק. מסיבה זו לא היה נוח להשאיר אותם דולקים בעוצמה מקסימלית כל היום.

הפתרון המסורתי היה להשתמש ב:

• מנורת ליבון ניתנת לעמעום עבור עלות השחר והערב;
• נורה ניאון אחת או יותר לאור הראשי במהלך היום.

המתכנת ניהל את המעבר באופן אוטומטי: בסוף עלות השחר הדליק את הניאון וניהל את המנורה לפי המצב הנבחר; לפני השקיעה הכינו את התהליך ההפוך, כך שהמנורה הניתנת לעמעום תוכל להבין את עמעום האור ההדרגתי.

השתמש עם מנורות LED מודרניות

עם מנורות LED הניתנות לעמעום, לא תמיד יש צורך בשמירה על שתי מערכות נפרדות.

מנורת LED הניתנת לעמעום יכולה לממש שחר, אור יום ודמדומים בצריכה נמוכה בהרבה מאשר מנורות ליבון ישנות.

מסיבה זו SOL-7000 מאפשר לך לבחור את התצורה המתאימה ביותר למערכת המותקנת.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> מצב שימוש

מסך מוצג:

• שימוש במצב

עם UP וDOWN אתה בוחר את מצב הפעולה. עם ENTER זה מאושר.

מצבים זמינים

ערך תצוגה	המשמעות
Lamp+Neon	פעולה מסורתית: זריחה ושקיעה על המנורה, אור יום על הניאון
Only lamp	שחר, יום ודמדומים המושגים על ידי הפלט הניתן לעמעום בלבד
Lamp(ON)+Neon	מנורה ניתנת לעמעום וניאון מוארים יחד במהלך אור מלא

מנורה + ניאון

מצב זה שומר על הפעולה הקלאסית של מתכנתי Season Generator.

המנורה משמשת לעלות שחר ודמדומים, בעוד שפלט הניאון מנהל את התאורה העיקרית במהלך היום.

זוהי תצורה שימושית במערכות קיימות או כאשר, בנוסף למנורות הניתנות לעמעום, אתה רוצה להשתמש בניאון או במקורות אור ספציפיים אחרים.

המעבר בין מנורה לניאון מנוהל אוטומטית על ידי המתכנת.

מנורת LED בלבד

מצב זה מיועד למערכות המיוצרות אך ורק עם מנורות LED הניתנות לעמעום.

במקרה זה די להשתמש בפלט המנורה. אותו פלט מנהל:

זריחה -> אור יום -> שקיעה

לאחר שהשחר מסתיים, המנורה נשארת דולקת בבהירות הצפויה לאורך כל היום. בזמן המתוכנת, השקיעה מתחילה, עם הפחתה הדרגתית עד שהיא נכבית או נדלקת בלילה.

אין חובה להתקין מערכת תאורה שנייה המחוברת לפלט הניאון.

עם זאת, בחוות רצוי להתקין לפחות שתי מנורות לד הניתנות לעמעום, למשל בשני קצוות החדר. בדרך זו האור מתפזר טוב יותר ובמקרה של תקלה במנורה נותר מקור אור נוסף זמין.

בתצורה זו זמין גם התפריט Gvul lamp, המאפשר לבחור מקסימום קבוע או עונתי.

מנורה דולקת + ניאון דולקת

מצב זה מאפשר לך להשתמש בשני מקורות האור בו זמנית במהלך היום.

מנורת ה-LED הניתנת לעמעום פועלת כרגיל עם עלות השחר. כאשר הוא מגיע לבהירות מרבית, המתכנת מפעיל גם את פלט הניאון.

במהלך תקופת האור המלאה, הדברים הבאים נשארים דולקים:

LED + מנורת ניאון

כך תוכלו לקבל את הכמות המקסימלית של אור זמין במהלך היום.

כאשר השקיעה מתקרבת, המתכנת מנהל אוטומטית את הרצף הדרוש למנורה הניתנת לעמעום כדי להפחית בהדרגה את הבהירות.

תצורה זו שימושית כאשר תאורת LED הניתנת לעמעום בלבד אינה מספיקה או כאשר רוצים גם לתחזק ולהשתמש במערכת הניאון הקיימת.

סוג עמעום

נתיב:

MENU -> Dimming type

המסך מציג את הפרופיל המשמש למנורה הניתנת לעמעום. בקושחת הייחוס B136 האפשרויות הן:

ערך בתצוגה	שימוש
SG-LMP-0001	פרופיל מנורת LED מאומת
SG-LMP-0002	פרופיל מנורת LED מאומת שני
Incandescent	מנורת להט או הלוגן תואמת

יש לבחור רק בפרופיל המתאים בדיוק לדגם המנורה המותקנת. במסך זה יש ללחוץ על MENU כדי לפתוח את תדר הרשת.

לסיכום

בחירת המצב תלויה בסוג המערכת ובכמות האור הדרושה בסביבה.

מצב	שימוש מומלץ
Lamp+Neon	זריחה ושקיעה על המנורה, אור יום בעיקר באמצעות ניאון
Only lamp	שחר, אור יום ודמדומים לגמרי על מנורת LED הניתנת לעמעום
Lamp(ON)+Neon	מנורה וניאון מוארים יחד כדי לקבל יותר אור במהלך היום

תדר הרשת

מטרת הפונקציה

SOL-7000 שולט במנורה הניתנת לעמעום תוך סנכרון לתדר רשת החשמל. ההגדרה Mains freq. מאפשרת לבחור 50 Hz או 60 Hz, כדי שהזריחה, השקיעה ורמת המנורה יחושבו בהתאמה לרשת הזמינה.

ההגדרה אינה משנה את שעות התוכנית, את הפוטופריודה או את הטבלאות שנבחרו. היא משפיעה רק על אופן הפעלת יציאת Lampada הניתנת לעמעום במהלך רמפות האור.

מתי להשתמש ב-50 Hz

50 Hz היא הגדרת ברירת המחדל ונפוצה באיטליה וברוב מדינות אירופה. לאחר עדכון, בקר שלא הכיל קודם הגדרה זו מוגדר אוטומטית ל-50 Hz.

מתי להשתמש ב-60 Hz

יש לבחור 60 Hz רק כאשר המתקן מוזן בפועל ב-60 Hz. הבחירה אינה תלויה בסוג המנורה או במדינת המכירה, אלא רק בתדר הרשת המזינה את SOL-7000. במקרה של ספק יש לבקש מחשמלאי מוסמך לבדוק את המתקן.

נתיב התפריט

1. פתח MENU -> Dimming type.
2. במסך Dimming type, לחץ על MENU.
3. התצוגה מראה Mains freq..
4. השתמש ב-UP או DOWN כדי לבחור 50 Hz או 60 Hz.
5. לחץ על ENTER כדי לשמור ולחזור למסך הראשי.

מדוע הערך הנכון חשוב

בתדר הנכון הבקר ממקם את פקודת העמעום בנקודה המתאימה במחזור החשמלי, ותגובת המנורה סדירה יותר בזריחה, שקיעה, תאורת לילה ובדיקת לילה. ערך שאינו תואם לרשת עלול לגרום לעמעום פחות סדיר. אם המנורה מהבהבת או אינה עוקבת נכון אחרי הרמפה לאחר שינוי, יש להחזיר את תדר הרשת האמיתי ולבדוק את פרופיל המנורה שנבחר.

מתקנים עם ניאון

Mains freq. חל רק על היציאה הניתנת לעמעום Lampada. היציאה Neon ממשיכה לפעול ON/OFF לפי מצב השימוש שנבחר.

מנורת לילה

הפונקציה Or laila מאפשרת לך לשמור על עוצמת אור נמוכה בשלב הלילה.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> מנורת לילה

מסך מוצג:

• Or laila

ערכים

התצוגה מציגה:

• OFF, כאשר תאורת הלילה מושבתת;
• אחוז, כאשר הוא פעיל.

הערך המקסימלי שניתן להגדיר הוא 50 %.

פקודות

• UP מגדיל את הערך;
• DOWN מקטין את הערך;
• ENTER לשמור;
• MENU עובר לפונקציה הבאה.

שימוש מומלץ

השתמש בערכים נמוכים, מספיק כדי למנוע חושך מוחלט מבלי להפוך את הלילה לשלב של יום.

לאחר השינוי, שים לב להתנהגות האמיתית של המנורה: לחלק מנורות LED עשוי להיות סף מינימלי שמתחתיו הן אינן נשארות יציבות.

בדיקת לילה

בדיקת הלילה משמשת לכניסה לחדר כשהאור כבוי ולערוך ביקור קצר תוך הפרעה לציפורים כמה שפחות.

על ידי לחיצה על כפתור INSP. המתכנת מתחיל שחר קטן ומהיר: האור עולה בהדרגה במקום להידלק בפתאומיות. במהלך הבדיקה הנורית הייעודית נשארת דולקת, כך שברור שהתוכנית הרגילה מושבתת זמנית.

כאשר האור בהיר מספיק כדי לראות לתוך החדר, לחץ שוב על INSP.. בצורה זו המפלס נחסם בנקודה אליה מגיעים, מבלי לגרום לאור לעלות עוד יותר.

אם הכפתור לא נלחץ פעם שנייה, הבדיקה ממשיכה לעלות עד לרמה הנדרשת מהתצורה, ובמערכות עם ניאון זה אפילו יכול להוביל להדלקת הניאון.

בסיום הביקור, לחץ שוב על INSP. כדי לצאת מהבדיקה. הנורה חייבת לכבות: רק אז SOL-7000 חוזר לתוכנית הראשית. אם הבדיקה נשארת פעילה, האור יכול להישאר דולק ולא נכלל מחזור יום-לילה רגיל.

באמצעות הכפתור

הלחצן INSP. פועל במצבים:

לחץ	אפקט
לחיצה ראשונה	מתחיל את הבדיקה ומעלה את האור בהדרגה
לחיצה שנייה	חוסם את האור ברמה שהגיעה
לחץ סופי	מסיים את הבדיקה ומחזיר את המכשיר לתוכנית הראשית

לפני היציאה מהסביבה, בדוק תמיד כי נורת הבדיקה כבויה.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> משך בדיקה

מסכים המוצגים:

1. משך בדיקה ON
2. משך בדיקה כבוי

משך הבדיקה פועל

הגדר כמה דקות האור נדלק כאשר הבדיקה מופעלת.

משך הבדיקה כבוי

הגדר כמה דקות האור יכבה ביציאה מהבדיקה.

פקודות

• UP מגדיל את הערך;
• DOWN מקטין את הערך;
• ENTER לאשר;
• MENU עובר לפונקציה הבאה.

לחצן מרחוק

את פקודת בדיקת הלילה ניתן למקם גם רחוק מיחידת הבקרה, למשל ליד דלת החדר.

Season Generator יכול לספק ערכה אופציונלית להרחקת הלחצן. לחלופין, היכן שתרשים המוצר מחייב זאת, ניתן להשתמש במגע לחצן נקי, המותקן ברכיב של המערכת החשמלית: בלחיצה על הכפתור הזה מקבלים את אותו אפקט כמו כפתור INSP. על המתכנת.

המגע מרחוק חייב להיות רק כפתור, מבלי להעביר מתח חיצוני ליחידת הבקרה.

בדיקה מעשית

במהלך הבדיקה:

1. להפעיל בדיקה בשלב הלילה;
2. לבדוק עלייה מתקדמת;
3. לחץ שוב על INSP. כאשר יש מספיק אור כדי לראות;
4. בדוק שהמפלס נשאר חסום;
5. לחץ שוב על INSP. כדי לצאת;
6. לבדוק שהאור כבוי;
7. בדוק שהתוכנית הראשית מתחדשת.

מגבלת זמן בטיחות

יש לסיים תמיד בדיקת לילה בלחיצה על INSP ולוודא שהמחוון כבוי. כהגנה נוספת, קושחת הייחוס B136 מסיימת בדיקה שנותרה פעילה בטעות לאחר 200 דקות, באמצעות רמפת היציאה שהוגדרה וחזרה לתוכנית הראשית. סיום אוטומטי זה הוא גיבוי בטיחותי ולא הדרך הרגילה לסיים בדיקה.

חיסכון באנרגיה

פונקציית חיסכון באנרגיה מאפשרת לצמצם את צריכת מערכת התאורה על ידי ניצול, כאשר זמין, אור טבעי המגיע מבחוץ.

המטרה פשוטה: אם במהלך כמה שעות ביום אור השמש הנכנס דרך החלונות מספיק כדי להאיר את החדר בצורה נכונה, אין צורך להדליק את מנורות המערכת.

הפונקציה אינה משנה את לוח הזריחות היומי של הזריחה והשקיעה. התוכנית נשארת זו שנבחרה על ידי המשתמש; חיסכון באנרגיה מתרחש רק כאשר המערכת יכולה להימנע משימוש באור מלאכותי.

ישנם שני מצבים עיקריים זמינים:

• חיסכון באנרגיה לפי שעה, ללא חיישן;
• חיסכון באנרגיה עם חיישן בהירות, אם מסופק על ידי הגרסה המותקנת.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> חיסכון -> אנרגיה

מסכים המוצגים:

1. Chisachon / Energia
2. Chisachon ener

המסך Chisachon ener עשוי להראות:

• Mevutal
• Bli hayshan
• Im hayshan

עם UP וDOWN אתה משנה את המצב. עם ENTER זה מאושר.

מושבת

עם Mevutal, SOL-7000 עוקב רק אחר תוכנית האור שנבחרה.

השתמש במצב זה כאשר אינך רוצה כיבוי נוסף.

חיסכון לפי שעה

מצב Bli hayshan אינו דורש שום חיישן אור.

המשתמש קובע פרק יום בו הוא יודע שבדרך כלל החדר מקבל כמות מספקת של אור טבעי.

דוגמה:

• התוכנית היומית צופה את עלות השחר החל מ-06:30;
• השקיעה צפויה בשעה 21:00;
• החדר מואר היטב על ידי החלונות בין 11:00 ל14:00.

במקרה זה תוכל להגדיר את 11:00 -> 14:00 בתור תקופת החיסכון באנרגיה.

במהלך מרווח זה SOL-7000 מכבה את תאורת המערכת, תוך הימנעות מצריכה כאשר אין צורך באור מלאכותי. לאחר סיום המרווח, המתכנת חוזר אוטומטית לניהול הרגיל שצפוי התוכנית היומית.

פתרון זה מצוין כאשר האור הטבעי בחדר צפוי וקבוע למדי.

מסכים המוצגים:

1. Kabeh orot / מזמן:
2. Kabeh orot / עד שעות
3. Kabeh/Hadlek / Hadragat:

משעות

הגדר את זמן תחילת הכיבוי.

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP הגדלת דקות;
• ENTER מאשר.

עד שעות

הגדר את שעת הסיום לכיבוי.

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP מגדיל את הדקות;
• ENTER מאשר.

הדרגתי

ערכים:

• Ken
• Lo

עם Ken, כיבוי והדלקה מתרחשת בהדרגה. עם Lo, המעבר הוא ישיר.

חיסכון עם חיישן בהירות

מצב Im hayshan מאפשר למתכנת להחליט באופן אוטומטי מתי האור הטבעי הקיים בחדר מספיק.

SOL-7000 יכול להשתמש ב:

• החיישן המשולב, זמין ב-SOL-7000;
• תא הפוטו החיצוני, זמין כערכת Season Generator אופציונלית.

מסכים המוצגים:

1. Saf hayshan
2. רגישות
3. Kabeh/Hadlek / Hadragat:

חיישן משולב SOL-7000

כאשר נעשה שימוש בחיישן המובנה, המיקום של המתכנת חשוב מאוד.

יש להתקין את יחידת הבקרה מחוץ לחדר, או במצב בו החיישן אינו מואר ישירות על ידי האורות הנשלטים על ידי המערכת.אסור שהחיישן יקרא ישירות:

• אור השחר;
• אור השקיעה;
• האור הראשי או הניאון.

אם החיישן נפגע מאותן מנורות הנשלטות על ידי המתכנת, נוצר קונפליקט: SOL-7000 אינו מסוגל עוד להבחין נכון בין האור הטבעי המגיע מבחוץ לבין האור המלאכותי של המערכת.

מיקום יחידת הבקרה חייב אפוא לאפשר לחיישן להעריך את הבהירות הטבעית הזמינה בחדר.

תא צילום חיצוני

לחלופין, ניתן להשתמש בתא הפוטו החיצוני, הזמין כערכה אופציונלית.

תא הפוטו החיסכון באנרגיה אינו שווה ערך לחיישנים או לחצנים אחרים המשמשים לפונקציות שונות ואסור לבנות אותו בעצמו על ידי המשתמש.

יש לרכוש את הערכה מSeason Generator, לחבר לפי ההוראות המסופקות ולכייל לאחר ההתקנה.

כיול סף

כיול מאפשר לך לציין למתכנת איזו רמת אור טבעי צריכה להיחשב מספקת.

הליך מומלץ:

1. להמתין לשעה ביום שבה האור הטבעי המגיע מהחלונות מאיר את החדר בצורה משביעת רצון;
2. לגשת לפונקציית הגדרת הסף;
3. קרא את הרמה שזוהתה על ידי החיישן;
4. כאשר הבהירות הנוכחית מתאימה למצב הרצוי, אשר באמצעות OK;
5. שמור את הערך כסף התייחסות;
6. בחר אם הכיבוי יהיה מיידי או הדרגתי.

רגישות

'רגישות' מגדירה את השוליים המשמשים כדי למנוע הפעלה וכיבוי מתמשכים כאשר האור הטבעי קרוב לסף.

פעולה אוטומטית

לאחר הכיול, הפעולה היא אוטומטית.

SOL-7000 משווה את הבהירות שזוהתה על ידי החיישן עם הסף שנקבע. כאשר האור הטבעי מגיע או עובר את הסף, המתכנת מחשיב את החדר מואר מספיק מבחוץ ומתערב בתאורה המלאכותית בהתאם למצב הנבחר.

כאשר האור הטבעי אינו מספיק, המערכת חוזרת לניהול התאורה הרגיל שמספקת התוכנית.

בדרך זו המנורות נשארות דולקות רק כאשר הן באמת נחוצות, ומפחיתות את הצריכה מבלי לשנות את תוכנית הזריחה והשקיעה.

שעה ותאריך

SOL-7000 משתמש בשעון פנימי כדי לחשב לוחות זמנים, זמנים והתקדמות יומית.

למה זה חשוב

יש צורך בתאריך ושעה נכונים עבור:

• שחר;
• שקיעה;
• תוכניות אוטומטיות;
• התקדמות עונתית;
• AstroGPS;
• אישי2.

נתיב תפריט

מסלול:

תפריט -> עריכה -> שעה ותאריך

מסכים המוצגים:

1. Shaneh / שעה ותאריך
2. שעה/תאריך

הגדרה

מסך 'שעה/תאריך' מאפשר לך להגדיר את השעה, הדקה, היום, החודש והשנה.

פקודות:

• LEFT מגדיל שעות;
• UP מגדיל את הדקות;
• DOWN מגדיל את היום;
• RIGHT מגדיל את החודש;
• MENU מגדיל את השנה;
• ENTER מאשר.

הגדר את התאריך והשעה כאשר אתה מפעיל אותו לראשונה ובדוק אותם שוב לאחר תקופות ארוכות ללא חשמל.

אם המכשיר משמש לתוכניות עונתיות או להזזה הדרגתית של תקופת הצילום, יש לשמור על השעון תקין.

בדיקות תקופתיות

בדוק מעת לעת:

• השעה הנוכחית;
• תאריך;
• תוכנית נבחרה;
• עקביות בין הזמן המוצג למחזור האור הרצוי.

סיוע

אם הזמן משתנה בצורה ניכרת או שהתוכנית לא עומדת בזמנים שנקבעו, פנה לסיוע עם ציון הדגם, תאריך הרכישה וההתנהגות הנצפית.

פתרון בעיות

דף זה מכיל בדיקות מהירות לפני פנייה לסיוע.

המכשיר לא נדלק

בדוק:

• אספקת חשמל קיימת;
• הגנות במעלה הזרם;
• חיווט;
• נתיכים אם מסופקים;
• היעדר קצר חשמלי;
• תיקון חומרה נכון.

אל תפתח את המכשיר.

התצוגה נדלקת אך המנורה לא

בדוק:

• תוכנית נבחרה;
• שעה ותאריך;
• פרופיל מנורה;
• תצורת פלט;
• מנורה תואמת;
• חיבורים ומסופים.

המנורה מהבהבת

סיבות אפשריות:

• מנורה לא ניתנת לעמעום;
• פרופיל מנורה שגוי;
• מינימום יציב נמוך מדי;
• חיווט לא מתאים;
• הפרעות או עומס לא תואם.

בדוק עם מנורה שסופקה או מאומתת על ידי Season Generator.

הניאון לא מופעל

בדוק:

• מצב 'ניתן לעמעום + ניאון';
• גרסת המוצר;
• חיווט ניאון;
• פרופיל מנורה;
• סוף רמפת השקיעה;
• כל הגנות אקטיביות.

אם הניאון לא מופעל בנקודה הצפויה, בדוק חיבורים ותצורה של מצב הפלט.

הגנת טמפרטורה מתערבת

בדוק:

• אוורור;
• טמפרטורת החדר;
• עומס מחובר;
• עמדת יחידת הבקרה;
• פיזור;
• עומס מחובר.

ההגנה הנוכחית מתערבת

בדוק:

• כוח מנורה;
• מגע קצר או כוזב;
• עומס לא תואם;
• ספיגה בשעת עלות השחר/ בין הערביים.

כבה את יחידת הבקרה, בדוק את העומס והפעל אותה מחדש רק לאחר הסרת הגורם הסביר.

הזמן זז

בדוק:

• זמן ותאריך מוגדר;
• כל תקופות ארוכות ללא חשמל;
• עקביות בין התאריך הנוכחי לתוכנית שנבחרה.

מידע להכנה

לסיוע הכן:

• תמונת מוצר;
• צילום חיווט;
• דגם מנורה;
• פרופיל מנורה;
• תוכנית נבחרה;
• תיאור הבעיה;
• כל תמונות או סרטונים של ההתנהגות.

מפרט טכני

דף זה מכיל נתוני מוצרים כלליים. יש לבדוק את ערכי החשמל המסחריים הסופיים עם גיליון הנתונים הטכניים וקובץ המוצר.

זיהוי

קול	ערך
מוצר	SOL-7000
מותג	Season Generator
הקלד	מתכנת photoperiod מקצועי
פונקציה	ניהול שחר-דמדומים ותקופת צילום
משחרר	מנורה, ניאון ועמעום לפי תצורה
ממשק	כפתורי תצוגה וחזית
זיכרון הגדרות	קבוע

פונקציות עיקריות

פונקציה	תיאור
תוכניות	Personale, Personale2, AstroGPS, טבלאות ידניות וטעונות מראש
רמפות	זריחה ושקיעה הדרגתית
מנורות	פרופילים עבור מנורות ניתנות לעמעום תואמות
ניאון	מנורות + מצב ניאון או מנורות נשמרות יחד עם ניאון
מנורת לילה	התאמה באחוזים, אם מופעלת
חיסכון באנרגיה	פס זמן או חיישן אור, לפי גרסה
שפות	תפריט רב לשוני

נתוני מוצר

לנתונים חשמליים ומכאניים סופיים, עיין בתווית המוצר ובגיליון הנתונים הטכניים המצורפים ליחידת הבקרה.

בדוק תמיד שהמתח, העומס המרבי, סביבת ההתקנה והחיבורים תואמים לגרסה המותקנת בפועל.

ציות וערבות

שימוש מיועד

SOL-7000 מיועד לניהול תקופות צילום מקצועיות באמצעות מנורות ומערכות תואמות.

כל שימוש שאינו מיועד, או שאינו עולה בקנה אחד עם ההוראות הטכניות, נחשב כבלתי תקין.

תאימות

תאימות המוצר מוערכת על פי התצורה שסופקה בפועל והאביזרים שבהם נעשה שימוש.

להתקנה נכונה תמיד שקול:

• עדכון חומרה;
• גרסת המוצר;
• אביזרים;
• חיווט;
• דיאטה;
• סביבת התקנה;
• תיעוד טכני שסופק עם המוצר.

WEEE

אסור להשליך את המוצר עם האשפה הביתית.

בתום חייו יש להחזיר אותו לפי הכללים המקומיים למרכזים או שירותים מורשים לציוד חשמלי ואלקטרוני.

אחריות

האחריות מכסה פגמים בהתאם לתנאים ולתנאים המסחריים הרלוונטיים.

האחריות אינה מכסה נזק שנגרם על ידי:

• התקנה לא נכונה;
• שימוש לא נכון;
• עומסים לא תואמים;
• חריגה מהגבולות המוצהרים;
• שינויים לא מורשים;
• פתיחת המכשיר;
• שינויים לא מורשים בתוכנה;
• אירועים חיצוניים או מתחי יתר;
• אי ציות להוראות.

סיוע

לפני בקשת סיוע, הכן:

• דגם המוצר;
• מספר הזמנה או אסמכתא לרכישה;
• תמונת התקנה;
• פרופיל מנורה;
• תיאור הבעיה;
• תמונות או סרטונים של הבעיה אם זמינים.

אנשי קשר

קול	נתון
דוא"ל	info@seasongenerator.it
אינטרנט	www.seasongenerator.it