Manuale Completo SOL-LED

Versione stampabile

Versione dispositivo: SOL-LED

Firmware di riferimento: SOL-LED Rev.02

Manuale aggiornato: 31/08/2026

---

Manuale SOL-LED

Benvenuto nella documentazione operativa del regolatore professionale di fotoperiodo SOL-LED.

Le funzioni riportate sono quelle operative del prodotto e sono organizzate per l'uso quotidiano, dalla prima installazione alla programmazione del fotoperiodo.

Indice

Introduzione

• Introduzione al sistema
• Principio di funzionamento
• Gestione delle due stanze

Installazione

• Sicurezza
• Pannello, spie e morsetti
• Alimentazione e collegamento LED
• Prima accensione

Programmazione

• Tasti e navigazione
• Programmi disponibili
• Programma Personale
• Programma Personale2
• Programma AstroGPS Timer
• Programma Manuale
• Durata alba e durata tramonto
• Intensità e luminosità massima
• Uso stanze

Funzioni

• Luce notturna
• Ispezione notturna
• Risparmio energetico
• Ora, data e lingua

Supporto

• FAQ e troubleshooting
• Specifiche tecniche
• Conformità CE, RAEE e garanzia
• PDF completo scaricabile

Riferimento display

I nomi delle funzioni e dei programmi sono riportati come compaiono sul display del dispositivo.

In caso di differenze tra manuale e display, fare riferimento alle schermate presenti sul dispositivo installato.

Introduzione

Cos'e SOL-LED

SOL-LED è un regolatore professionale di fotoperiodo per sistemi di illuminazione LED alimentati in bassissima tensione continua.

Il dispositivo permette di simulare:

• alba progressiva;
• luce piena diurna;
• tramonto progressivo;
• luce notturna a intensità ridotta;
• accensione temporanea per ispezione notturna.

La gestione automatica del fotoperiodo consente di riprodurre variazioni controllate della durata della luce durante l'anno o secondo un programma personalizzato.

A cosa serve il fotoperiodo

Una centralina alba-tramonto serve a gestire in modo automatico l'illuminazione dell'allevamento. Regola accensione, spegnimento e intensità della luce in modo progressivo, evitando passaggi improvvisi tra buio e luce piena.

In ornitologia, una gestione regolare delle ore di luce può aiutare ad accompagnare riposo, muta, preparazione alla riproduzione e canto, sempre nel rispetto delle esigenze biologiche degli animali.

Per chi alleva richiami vivi, il controllo graduale del ciclo luce-buio permette di simulare l'andamento stagionale in un locale chiuso e preparare gli animali al periodo venatorio con transizioni più naturali. L'utilizzo deve sempre rispettare le normative vigenti e le corrette pratiche di detenzione e benessere animale.

Caratteristiche principali

• Due uscite LED, indicate nel menu come stanza 1 e stanza 2.
• Programmi automatici precaricati.
• Programma Personale con incremento o decremento giornaliero.
• Programma Personale2 con data iniziale e data finale.
• Programma AstroGPS Timer con coordinate geografiche.
• Programma Manuale con orari fissi impostati dall'utente.
• Durata separata per alba e tramonto.
• Intensità fissa o stagionale.
• Luce notturna regolabile.
• Ispezione notturna con ingresso e uscita graduali.
• Risparmio energetico a orario.
• Uso a due stanze indipendenti oppure una stanza con due uscite sincronizzate.
• Display LCD con menu multilingua.
• Memorizzazione delle impostazioni in memoria non volatile.

Due stanze

Nel manuale il termine stanza indica una delle due uscite controllate dal dispositivo.

Ogni stanza può avere:

• programma diverso;
• durata alba e tramonto diversa;
• luminosità massima diversa;
• luce notturna diversa;
• risparmio energetico diverso.

Il dispositivo usa un unico orologio interno condiviso dalle due stanze. Le due uscite possono quindi avere programmi e parametri separati, ma data e ora di riferimento sono comuni.

Prima schermata all'accensione

All'avvio il display mostra:

• Season Generator;
• SoL-Led;
• la versione installata;
• il numero seriale, quando previsto.

Dopo la schermata iniziale il dispositivo entra nella pagina principale.

Pannello comandi

I pulsanti principali sono MENU, OK, frecce direzionali e INSP..

Sicurezza

Avvertenze generali

Leggere attentamente il manuale prima dell'installazione e dell'utilizzo del dispositivo. Conservare le istruzioni per future consultazioni.

L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato, nel rispetto delle norme elettriche applicabili nel Paese di installazione.

Prima di qualsiasi intervento sul dispositivo o sui collegamenti:

• scollegare l'alimentazione;
• verificare l'assenza di tensione;
• attendere lo spegnimento completo del dispositivo.

Alimentazione

SOL-LED funziona esclusivamente con alimentazione 12-24 V DC stabilizzata.

Non collegare mai il dispositivo direttamente alla rete elettrica 230 V AC.

Utilizzare alimentatori idonei, stabilizzati e dimensionati in base al carico LED collegato.

Ambiente di installazione

Il dispositivo è destinato a uso interno.

Non installare:

• all'esterno;
• in ambienti umidi o bagnati;
• in presenza di condensa;
• vicino a fonti di calore;
• in contenitori senza ventilazione.

Grado di protezione storico: IP20.

Acqua, spruzzi e bagnetti

SOL-LED, alimentatore, barrette LED, connettori e cavi non sono protetti contro getti d'acqua, spruzzi o immersione, salvo un diverso grado IP espressamente riportato sulla targa del singolo prodotto.

Negli allevamenti posizionare abbeveratoi e vaschette per il bagnetto in modo che acqua e schizzi non possano raggiungere centralina, alimentatore, collegamenti o barre LED. Non installare le barrette sotto punti di bagno o in zone dove l'acqua puo colare sui connettori.

Se un componente o un cavo si bagna:

1. togliere subito alimentazione a monte;
2. non toccare connettori o parti elettriche finche sono bagnati;
3. non riattivare l'impianto finche non e stato asciugato, controllato e ritenuto idoneo da personale qualificato.

Acqua e condensa possono causare cortocircuiti, corrosione, surriscaldamento e danni alle apparecchiature.

Carichi ammessi

Le uscite sono progettate per sistemi LED compatibili con alimentazione in corrente continua 12-24 V DC.

Non collegare:

• lampade a 230 V;
• driver LED esterni;
• alimentatori LED;
• carichi induttivi;
• dispositivi non compatibili con controllo PWM in bassa tensione.

Corrente massima per uscita: 2,5 A.

Divieti

Non aprire, modificare o manomettere il dispositivo.

Non superare i limiti nominali indicati.

Non sostituire componenti interni. Il fusibile interno non è destinato alla sostituzione da parte dell'utente.

In caso di guasto, odore anomalo, mancata accensione o comportamento irregolare, scollegare l'alimentazione e rivolgersi al rivenditore o all'assistenza autorizzata.

Pannello, Spie e Morsetti

Questa pagina mostra come riconoscere il pannello del SOL-LED e come distinguere i morsetti disponibili. Le immagini servono come riferimento pratico durante l'installazione: prima si identifica il tipo di barra LED utilizzata, poi si sceglie l'uscita corretta.

Vista generale

L'immagine seguente mostra il pannello frontale completo, con display, pulsanti, spie delle due stanze, pulsante di ispezione notturna e morsetti disposti nello stesso ordine del prodotto.

Il SOL-LED può gestire due programmi separati, indicati come stanza 1 e stanza 2. I LED vicino ai simboli delle stanze indicano quale stanza è visualizzata in quel momento.

Pulsanti e spie

Elemento	Funzione
MENU	Entra nel menu e passa alla voce successiva. In modifica ora/data incrementa l'anno.
OK	Conferma il valore visualizzato e salva l'impostazione.
freccia su	Aumenta il valore o passa all'opzione successiva.
freccia giù	Diminuisce il valore o passa all'opzione precedente.
freccia sinistra	In modifica orari incrementa l'ora.
freccia destra	Cambia stanza nelle schermate operative. In modifica data/ora incrementa il mese.
INSP.	Attiva e gestisce l'ispezione notturna.
LED stanza 1 / stanza 2	Indica quale stanza è selezionata e visualizzata.
LED ispezione	Segnala che l'ispezione notturna è attiva.

Nel manuale, MENU, OK e INSP. sono i nomi scritti sul pannello. I quattro tasti direzionali sono indicati come freccia su, freccia giù, freccia sinistra e freccia destra, perché sul pannello sono rappresentati dal simbolo della freccia.

Alimentazione 12-24 V DC

SOL-LED non si collega direttamente alla rete elettrica. La rete 230 V AC deve alimentare un alimentatore esterno stabilizzato; l'uscita dell'alimentatore entra poi nel morsetto POWER SUPPLY 12-24V DC del dispositivo.

Morsetto	Funzione
+	Positivo alimentazione 12-24 V DC
-	Negativo alimentazione

L'alimentatore deve essere dimensionato sulla somma della corrente assorbita da tutte le uscite utilizzate. Ogni uscita del SOL-LED può erogare al massimo 2,5 A.

Per impianti estesi è consigliabile usare alimentazione e barrette LED a 24 V: a parità di corrente si può collegare una quantità maggiore di barrette rispetto a un impianto a 12 V.

Uscite Season Generator PRO a 4 fili

Le uscite OUT-SG-1 e OUT-SG-2 sono dedicate alle barrette Season Generator PRO a 4 fili. OUT-SG-1 segue il programma della stanza 1; OUT-SG-2 segue il programma della stanza 2.

Morsetto	Colore conduttore	Funzione	Limite
+	rosso	positivo alimentazione barra LED	2,5 A max
B	blu	canale LED blu / luce notturna	100 mA max
C	bianco	riferimento PWM principale	32 mA max
-	nero	negativo comune / GND	2,5 A max

Le barrette si collegano una dopo l'altra usando il sistema entra-esci: il cavo entra nella prima barretta e riparte verso la successiva. Dal punto di vista meccanico le barrette sono in catena, ma elettricamente restano in parallelo sullo stesso canale.

Uscite LED commerciali a 2 fili

Le uscite OUT-1 e OUT-2 sono dedicate a barrette o strisce LED commerciali 12-24 V DC a 2 fili. OUT-1 segue il programma della stanza 1; OUT-2 segue il programma della stanza 2.

Morsetto	Colore conduttore tipico	Funzione	Limite
+	rosso	positivo alimentazione barra LED	2,5 A max
-	nero	negativo comune	2,5 A max

Anche con le barrette commerciali il collegamento entra-esci deve mantenere le barrette in parallelo sulla stessa uscita. L'assorbimento totale della catena collegata a una singola uscita non deve superare 2,5 A.

Differenza tra barrette a 2 fili e SG PRO a 4 fili

Lo schema seguente mostra la differenza concettuale tra una barretta commerciale a 2 fili e una barretta Season Generator PRO a 4 fili.

Nelle barrette a 2 fili il SOL-LED alimenta direttamente il ramo LED tramite positivo e negativo. Nelle barrette SG PRO a 4 fili è presente un driver a bordo: oltre all'alimentazione, la barra riceve i segnali dedicati per la regolazione e per il LED blu.

Per questo motivo non bisogna scambiare i tipi di uscita: una barretta SG PRO va collegata alle uscite OUT-SG, mentre una barretta commerciale a 2 fili va collegata alle uscite OUT.

Accessori opzionali

Il morsetto optional del pulsante di ispezione notturna permette di remotare il comando INSP. quando previsto dal kit o dallo schema fornito.

Sensori, pulsanti remotati o altri accessori devono essere collegati solo secondo lo schema elettrico fornito con il kit specifico. Non applicare mai tensioni non previste ai morsetti accessori.

Installazione

Controlli prima del collegamento

Prima di alimentare SOL-LED verificare:

• alimentatore stabilizzato 12-24 V DC;
• polarità corretta su + e -;
• corrente massima di ogni uscita non superiore a 2,5 A;
• carichi LED compatibili;
• serraggio corretto dei morsetti;
• assenza di fili scoperti o cortocircuiti.

Collegare l'alimentazione

Prima di collegare i fili, vedere lo schema in Pannello, spie e morsetti. La rete 230 V deve arrivare solo all'alimentatore esterno; SOL-LED riceve soltanto 12-24 V DC stabilizzati.

1. Spegnere l'alimentatore.
2. Collegare il positivo dell'alimentatore al morsetto +.
3. Collegare il negativo dell'alimentatore al morsetto -.
4. Verificare nuovamente la polarità.
5. Alimentare il dispositivo.

Non collegare il dispositivo direttamente alla rete 230 V AC.

Collegare le barre LED

Scegliere il tipo di uscita in base alla barra utilizzata.

Per barre SeasonGenerator PRO utilizzare OUT-SG-1 e OUT-SG-2.

Per barre LED commerciali a 2 fili utilizzare OUT-1 e OUT-2.

Non usare contemporaneamente collegamenti incompatibili sulla stessa barra.

Prima accensione

Alla prima accensione o dopo perdita dei parametri salvati, il dispositivo carica valori predefiniti e imposta l'orologio.

Valori predefiniti principali:

Parametro	Default
Durata alba	10 minuti
Durata tramonto	10 minuti
Ingresso ispez.	1 minuto
Uscita ispezione	1 minuto
Luce Notturna	OFF
Luminosità max.	80 %
Risparmio energetico	Disabilitato
Lingua	Italiano, se il valore salvato non è valido

Configurazione consigliata

1. Impostare ora e data.
2. Selezionare la lingua.
3. Selezionare la stanza da configurare con freccia destra.
4. Scegliere il programma.
5. Impostare Durata alba e Durata tramonto.
6. Impostare Luminosità max..
7. Configurare eventuale luce notturna, ispezione e risparmio energetico.
8. Ripetere per l'altra stanza, se utilizzata.

Comandi e Stanze

Pagina principale

In funzionamento normale il display scorre automaticamente alcune informazioni.

Le schermate principali sono:

Schermata	Informazione
Prg=	programma attivo della stanza selezionata
Alba / Tramonto	orari calcolati per il giorno corrente
Totale ore luce	durata della luce del giorno corrente
Consumo / Corrente	corrente misurata sulla stanza selezionata
Contatore giorni	visualizzato per il programma Personale

Ogni schermata resta visibile per circa 5 secondi.

Premendo un tasto si blocca temporaneamente lo scorrimento automatico. Dopo circa 30 secondi senza tasti il dispositivo torna alla pagina principale.

Cambio stanza

Premere freccia destra per cambiare stanza.

La spia frontale indica la stanza visualizzata.

Le modifiche effettuate dal menu vengono applicate alla stanza selezionata.

Entrare nel menu

Premere MENU dalla pagina principale.

Il primo menu visualizzato è:

Usa il programma

Premendo ancora MENU si passa alle altre pagine di configurazione.

Regole generali dei tasti

Azione	Tasto
Passare alla voce menu successiva	MENU
Entrare nella voce o confermare	OK
Aumentare valore/opzione	freccia su
Diminuire valore/opzione	freccia giù
Incrementare ora nei campi orario	freccia sinistra
Incrementare minuto nei campi orario	freccia su
Cambiare stanza nelle schermate operative	freccia destra

Salvataggio

Quando si conferma un parametro con OK, il dispositivo salva l'impostazione in memoria non volatile.

Le impostazioni restano memorizzate anche dopo lo spegnimento.

Ritorno automatico

Se si resta in un menu senza premere tasti, dopo circa 30 secondi il dispositivo torna alla pagina principale.

Programmi

Percorso menu

Percorso:

MENU -> Usa il programma

Schermate:

• Usa il programma
• Prg:

Con freccia su e freccia giù si scorrono i programmi. Con OK si conferma il programma visualizzato.

Programmi disponibili

SOL-LED espone i seguenti programmi:

I nomi delle tabelle precaricate non devono essere interpretati come un vincolo esclusivo alla specie indicata. Sono nomi pratici assegnati a profili di luce diversi tra loro: ogni tabella ha un proprio andamento stagionale, con durata minima e massima del giorno, crescita e riduzione delle ore, orari di alba e tramonto e progressione delle rampe. Per questo una tabella chiamata, ad esempio, Bottaccio, Sassello, Cesena, Canarini o Crest Agi può essere usata anche in situazioni diverse, quando il profilo di luce corrisponde meglio all'obiettivo dell'allevatore o dell'utilizzatore.

Valore	Nome display	Uso
0	Personale	programma personalizzato con variazione giornaliera + / - minuti
1	Standard	profilo luce generale, utile quando nello stesso locale sono presenti più esigenze o più specie
2	Bottaccio	profilo luce precaricato identificato con questo nome
3	Sassello	profilo luce precaricato identificato con questo nome
4	Allodola	profilo luce precaricato identificato con questo nome
5	Cesena	profilo luce precaricato identificato con questo nome
6	Allevamento	profilo luce precaricato orientato all'allevamento
9	Fringillidi	profilo luce precaricato identificato con questo nome
10	Canarini	profilo luce precaricato identificato con questo nome
11	Crest Agi	profilo luce precaricato identificato con questo nome
12	Personale2	programma personalizzato da data iniziale a data finale
13	AstroGPS Timer	programma astronomico da coordinate
14	Manuale	programma con orari fissi impostati dall'utente

Programmi a tabella

I programmi a tabella usano orari già memorizzati nel dispositivo.

Sul sito Season Generator è possibile vedere il comportamento delle principali tabelle e gli orari che rappresentano giorno per giorno:

• Tabella Standard
• Tabella Bottaccio
• Tabella Sassello
• Tabella Allodola
• Tabella Agi e Crest

Per anticipare o posticipare gli orari della tabella rispetto a quelli visualizzati, basta spostare la data del programmatore in avanti o indietro. In questo modo anche la tabella si sposta automaticamente e l'utente può adattare il periodo di maggiore luce alle proprie esigenze.

Per ogni giorno il dispositivo ricava:

• orario di alba;
• orario di tramonto;
• durata totale della luce.

L'utente può modificare separatamente:

• Durata alba;
• Durata tramonto;
• Luminosità max.;
• luce notturna;
• ispezione notturna;
• risparmio energetico.

Programma Personale

Il programma Personale non usa una tabella annuale fissa.

L'utente imposta:

• ora iniziale dell'alba;
• ora iniziale del tramonto;
• incremento o decremento giornaliero dell'alba;
• incremento o decremento giornaliero del tramonto;
• numero di giorni di applicazione.

Il funzionamento dettagliato è descritto nel capitolo Tabella Personale.

Programma Manuale

Il programma Manuale usa orari fissi impostati dall'utente. Non applica incrementi giornalieri e non usa una tabella annuale.

Quando si conferma Prg: Manuale, il display mostra la sequenza:

1. Ora inizio alba
2. Ora inizio tram
3. Durata alba
4. Durata tramonto

Usare Manuale quando si vuole mantenere ogni giorno lo stesso orario di accensione e spegnimento.

Programma Personale2

Il programma Personale2 calcola automaticamente una progressione tra un fotoperiodo iniziale e un fotoperiodo finale.

L'utente imposta data e orari di partenza, data e orari di arrivo, durata dell'alba e durata del tramonto. Il dispositivo calcola poi gli orari intermedi giorno per giorno.

Il funzionamento dettagliato è descritto nel capitolo Tabella Personale 2.

Programma AstroGPS Timer

Il programma AstroGPS Timer calcola gli orari usando coordinate geografiche.

Serve quando si vuole simulare l'andamento naturale del sole di un luogo, mantenendo il controllo del fotoperiodo dentro un locale chiuso.

Il funzionamento dettagliato è descritto nel capitolo AstroGPS.

Tabella Personale

A cosa serve

Il programma Personale permette di creare un fotoperiodo personalizzato.

L'utente imposta gli orari iniziali e indica di quanti minuti modificare ogni giorno alba e tramonto.

Attivazione

Percorso:

MENU -> Usa il programma -> Prg: Personale -> OK

Dopo la conferma, il display guida la configurazione in sequenza.

Reset contatore giorni

Schermata:

• Reset contatore
• Giorni:

Selezionare:

Opzione	Effetto
SI	azzera il contatore giorni e avvia la nuova progressione
NO	mantiene il contatore corrente

Usare freccia su o freccia giù per cambiare opzione e OK per confermare.

Ora inizio alba

Schermata:

Ora inizio alba

Tasti:

Campo	Tasto
Ora	freccia sinistra
Minuti	freccia su
Conferma	OK

Ora inizio tramonto

Schermata:

Ora inizio tram

Tasti:

Campo	Tasto
Ora	freccia sinistra
Minuti	freccia su
Conferma	OK

Incremento o decremento alba

Schermata:

+ / - Alba

Il valore è espresso in minuti al giorno.

Tasto	Effetto
freccia su	aumenta il valore fino a +100
freccia giù	diminuisce il valore fino a -100
OK	conferma

Valori positivi anticipano progressivamente l'alba. Valori negativi posticipano progressivamente l'alba.

Esempio: alba iniziale 07:00, valore +1, durata 10 giorni. Dopo 10 giorni l'alba sara circa 06:50.

Incremento o decremento tramonto

Schermata:

+ / - Tramonto

Il valore è espresso in minuti al giorno.

Tasto	Effetto
freccia su	aumenta il valore fino a +100
freccia giù	diminuisce il valore fino a -100
OK	conferma

Valori positivi posticipano progressivamente il tramonto. Valori negativi anticipano progressivamente il tramonto.

Esempio: tramonto iniziale 18:00, valore +3, durata 10 giorni. Dopo 10 giorni il tramonto sara circa 18:30.

Durata giorni

Schermata:

Durata giorni?

Impostare per quanti giorni applicare gli incrementi o decrementi.

Valori:

• minimo 0 giorni;
• massimo 365 giorni.

Con OK si salva e si torna alla pagina principale.

Esempio completo

Impostazioni:

Parametro	Valore
Alba iniziale	07:00
Tramonto iniziale	18:00
+ / - Alba	+1 minuto
+ / - Tramonto	+3 minuti
Durata giorni?	10

Risultato dopo 10 giorni:

• alba anticipata di circa 10 minuti;
• tramonto posticipato di circa 30 minuti;
• aumento totale di circa 40 minuti di luce giornaliera.

Nota operativa

Il dispositivo aggiorna la progressione una volta al giorno. Se si crea un nuovo programma, scegliere SI su Reset contatore per ripartire dal giorno 0.

Tabella Personale 2

A cosa serve

Il programma Personale2 permette di creare una progressione stagionale partendo da una data iniziale e arrivando a una data finale.

È utile quando si conosce il fotoperiodo che si vuole avere all'inizio e quello che si vuole raggiungere alla fine. Il dispositivo calcola automaticamente tutti i passaggi intermedi giorno per giorno.

Attivazione

Percorso:

MENU -> Usa il programma -> Prg: Personale2 -> OK

Dopo la conferma, il display guida la configurazione in sequenza.

Data inizio fotoperiodo

Schermata:

Data inizio fotp

La data iniziale viene presa dalla data corrente del dispositivo. Prima di programmare Personale2, controllare quindi che ora e data siano corrette.

Orari iniziali

Schermate:

1. Ora alba oggi
2. Ora tramon. oggi

Questi valori indicano alba e tramonto del giorno iniziale.

Per modificare gli orari:

Campo	Tasto
Ora	freccia sinistra
Minuti	freccia su
Conferma	OK

Data finale

Schermata:

Data fine fotop.

Impostare la data entro la quale il programma deve raggiungere il fotoperiodo finale.

Tasti:

Campo	Tasto
Giorno	freccia giù
Mese	freccia destra
Anno	MENU
Conferma	OK

La data finale deve essere successiva alla data iniziale.

Orari finali

Schermate:

1. Ora alba fine
2. Ora tram fine

Questi valori indicano alba e tramonto da raggiungere alla data finale.

Durata alba e tramonto

Alla fine della configurazione il display chiede:

1. Durata alba
2. Durata tramonto

Questi valori indicano in quanti minuti la luce deve salire al mattino e scendere alla sera.

Funzionamento automatico

Una volta salvato il programma, il dispositivo calcola ogni giorno gli orari intermedi tra il punto iniziale e il punto finale.

Se, per esempio, si imposta una stagione che parte con alba alle 08:00 e tramonto alle 18:00, e termina con alba alle 06:30 e tramonto alle 20:00, il dispositivo modifica gradualmente gli orari giorno dopo giorno fino a raggiungere il risultato impostato.

La variazione non avviene tutta insieme: il fotoperiodo cambia in modo progressivo.

AstroGPS

A cosa serve

Il programma AstroGPS Timer calcola automaticamente alba e tramonto usando coordinate geografiche.

Serve quando si vuole riprodurre l'andamento naturale del sole di un luogo, mantenendo pero il controllo dell'illuminazione dentro un locale chiuso.

Il dispositivo usa due riferimenti:

• Luogo centralina, cioè la posizione reale in cui è installato il dispositivo;
• Luogo simulato, cioè il luogo di cui si vuole riprodurre l'andamento della luce.

Percorso menu

Percorso:

MENU -> Usa il programma -> Prg: AstroGPS Timer -> OK

Schermate:

1. Luogo centralina / Lat:
2. Luogo centralina / Long:
3. Luogo centralina / UTC:
4. Luogo simulato / Lat:
5. Luogo simulato / Long:
6. Crepuscolo:

Luogo centralina

Il Luogo centralina indica dove si trova fisicamente il dispositivo.

La posizione reale serve per collocare correttamente il mezzogiorno solare locale e mantenere coerente la simulazione rispetto all'orario del posto.

Latitudine e longitudine

La latitudine viene visualizzata come:

N+DDD.DD oppure S-DDD.DD

La longitudine viene visualizzata come:

E+DDD.DD oppure O-DDD.DD

Sul display la lettera O indica Ovest.

Tasti:

Azione	Tasto
Spostare il cursore	freccia sinistra / freccia destra
Aumentare il valore	freccia su
Diminuire il valore	freccia giù
Confermare	OK

UTC

La schermata UTC: imposta la differenza tra l'orario locale e l'ora UTC.

Per l'Italia, in condizioni normali, il riferimento è:

• +01:00 durante l'ora solare;
• +02:00 durante l'ora legale, se si vuole seguire l'orario civile estivo.

Luogo simulato

Il Luogo simulato è il luogo di cui si vuole riprodurre il ciclo naturale della luce.

Il dispositivo usa queste coordinate per calcolare la durata del giorno e, se abilitato, il tratto di crepuscolo.

Crepuscolo

La schermata Crepuscolo: permette di abilitare o disabilitare il crepuscolo.

Valori:

• Abilitato;
• Disabilitato.

Con crepuscolo abilitato, la luce inizia a salire prima dell'alba calcolata e termina dopo il tramonto, simulando una transizione più naturale.

Con crepuscolo disabilitato, il dispositivo usa alba e tramonto come riferimenti principali.

Controlli consigliati

Dopo aver configurato AstroGPS Timer, controllare:

• ora e data del dispositivo;
• coordinate del luogo reale;
• offset UTC:;
• coordinate del luogo simulato;
• stato di Crepuscolo:;
• orari di alba e tramonto visualizzati nella pagina principale.

Rampe, Intensità e Luminosità

Le rampe regolano il modo in cui la luce aumenta al mattino e diminuisce alla sera. Servono a evitare accensioni e spegnimenti improvvisi, rendendo il passaggio tra buio, giorno e notte più graduale.

La funzione Intensità permette invece di stabilire quanta luce deve raggiungere l'impianto durante il giorno. Non modifica gli orari del programma: limita il livello massimo raggiunto dalla rampa.

Durata alba

Percorso:

MENU -> Durata alba

La durata alba regola il tempo impiegato dalla luce per passare dal minimo alla luminosità diurna.

Valori:

• minimo 1 minuto;
• massimo 100 minuti;
• default 10 minuti.

Usare freccia su e freccia giù per modificare. Premere OK per confermare.

Durata tramonto

Dopo la conferma di Durata alba, il display mostra:

Durata tramonto

La durata tramonto regola il tempo impiegato dalla luce per scendere gradualmente prima dello spegnimento o della luce notturna.

Valori:

• minimo 1 minuto;
• massimo 100 minuti;
• default 10 minuti.

Premere OK per confermare e salvare.

Intensità luminosa

Percorso:

MENU -> Intensità

La funzione può lavorare in due modi:

• Fissa, con un valore massimo sempre uguale;
• Stagionale, con un valore minimo e massimo che il dispositivo interpola automaticamente durante la stagione.

Modalità Fissa

In modalità Fissa, il dispositivo usa un solo limite massimo.

Valori:

• minimo 10 %;
• massimo 100 %;
• default 80 %.

Esempi:

Valore	Effetto
100 %	luminosità massima disponibile
80 %	valore predefinito
50 %	luce piena limitata a circa meta potenza
10 %	limite minimo impostabile

Modalità Stagionale

La modalità Stagionale permette di variare automaticamente, nel corso della stagione, non solo la durata del fotoperiodo ma anche la massima intensità dell'illuminazione.

L'utente imposta:

• Min stagione;
• Max stagione.

Il dispositivo calcola automaticamente i valori intermedi giorno per giorno.

Esempio:

• periodo minimo: 40 %;
• periodo massimo: 100 %.

Durante la fase crescente della stagione, il valore massimo aumenta gradualmente. Durante la fase decrescente, il processo avviene in senso inverso.

Se per un certo giorno il valore calcolato è 65 %, durante l'alba la luce sale progressivamente fino al 65 %, non fino al 100 %. Durante il periodo di luce piena resta a quel livello e, al tramonto, scende gradualmente da quel valore.

Effetto sulle uscite

Il limite di intensità agisce sulla rampa luce principale della stanza selezionata.

La luce notturna ha un parametro separato, descritto nel capitolo Luce Notturna.

Protezione corrente

Il dispositivo controlla la corrente sulle uscite. Se la corrente supera il limite interno di protezione, la rampa della stanza interessata viene limitata.

Se il display mostra assorbimenti anomali o la luce non sale come previsto, controllare carico, cablaggio e alimentatore.

Luce Notturna

A cosa serve

La funzione Luce Notturna mantiene una luce ridotta durante la fase notturna.

È utile quando si vuole evitare il buio completo o simulare una debole luminosità notturna.

La funzione lavora automaticamente insieme al programma giornaliero: non richiede di essere attivata manualmente ogni sera. Al termine del tramonto, quando la luce principale si spegne, il dispositivo porta gradualmente il canale notturno al valore impostato. Con l'avvio della fase diurna successiva avviene il passaggio verso la normale rampa di alba.

La luce notturna deve restare chiaramente più bassa della luce diurna. Usare quindi il livello minimo sufficiente per mantenere il riferimento luminoso desiderato.

Percorso menu

Percorso:

MENU -> Luce Notturna

Schermata:

Luce Notturna

Impostazione

Usare freccia su e freccia giù per regolare il valore.

Valori:

• OFF quando il valore è 0 %;
• massimo 50 %;
• default OFF.

Premere OK per salvare.

Funzionamento

Quando la luce diurna è spenta, la luce notturna sale gradualmente fino al valore impostato.

Quando parte una nuova fase diurna, la luce notturna si spegne progressivamente.

Se il risparmio energetico è attivo nella fascia oraria impostata, la luce notturna può essere disabilitata temporaneamente dal dispositivo.

Esempio pratico

Impostando Luce Notturna al 5 %, al termine del tramonto la stanza non viene lasciata completamente al buio ma raggiunge gradualmente il basso livello configurato. Se il valore viene impostato su OFF, la luce notturna rimane disabilitata.

Il risultato dipende dalle barrette collegate e dall'intensità massima della stanza. Dopo la regolazione osservare sempre il livello reale nell'ambiente.

Differenza dall'ispezione notturna

La Luce Notturna è una funzione automatica del ciclo giornaliero e può restare attiva durante tutta la notte.

L'Ispezione Notturna è invece una luce temporanea richiamata con INSP. per entrare nella stanza. Terminata la visita, l'ispezione deve essere spenta per riprendere il normale programma.

Consiglio pratico

Usare valori bassi per la luce notturna. Un livello troppo alto può ridurre la differenza percepita tra giorno e notte.

Ispezione Notturna

A cosa serve

La funzione INSP. permette di entrare nella stanza quando la luce è spenta e fare una breve visita disturbando il meno possibile gli uccelli.

Premendo il pulsante, il dispositivo avvia una piccola alba veloce: la luce sale gradualmente invece di accendersi di colpo.

Quando la luce ha raggiunto un'intensità sufficiente per vedere dentro la stanza, premere di nuovo INSP.. In questo modo il livello viene bloccato al punto raggiunto, senza far salire ulteriormente la luce.

Se il pulsante non viene premuto una seconda volta, la rampa continua fino al livello massimo previsto per l'ispezione. Conviene quindi bloccare la salita non appena la luce è sufficiente, così da disturbare il meno possibile gli uccelli.

Al termine della visita premere ancora INSP. per uscire. La spia deve spegnersi: solo così il dispositivo torna al programma principale. Se l'ispezione resta attiva, la luce può rimanere accesa e il normale ciclo giorno-notte viene escluso.

Uso del pulsante INSP.

Il pulsante INSP. lavora a cicli:

Pressione	Stato
prima pressione	ispezione attiva, luce in salita e spia accesa
seconda pressione	luce bloccata al livello raggiunto, spia lampeggiante
pressione finale	uscita dall'ispezione, spia spenta

Quando il LED ispezione è spento, il dispositivo torna a seguire i programmi automatici.

Prima di lasciare l'ambiente, verificare che il LED ispezione sia spento. Se resta acceso o lampeggiante, l'ispezione può mantenere la luce fuori dalla normale programmazione.

Durata ingresso ispezione

Percorso:

MENU -> Ingresso ispez.

Questo parametro regola la durata della rampa di accensione dell'ispezione.

Valori:

• minimo 1 minuto;
• massimo 100 minuti;
• default 1 minuto.

Durata uscita ispezione

Dopo Ingresso ispez. il display mostra:

Uscita ispezione

Questo parametro regola la durata della rampa di spegnimento dell'ispezione.

Valori:

• minimo 1 minuto;
• massimo 100 minuti;
• default 1 minuto.

Selezione stanze ispezione

Dopo le durate di ingresso e uscita, il display mostra:

Sel.isp.notturna

Opzioni:

Opzione display	Effetto
stanza 1	ispezione applicata alla stanza 1
stanza 2	ispezione applicata alla stanza 2
stanza 1+2	ispezione applicata a entrambe

Usare freccia su e freccia giù per scegliere e OK per confermare.

Accessorio remotato

Il pulsante ispezione può essere remotato con un kit opzionale Season Generator, oppure con un contatto a pulsante pulito quando previsto dallo schema elettrico fornito.

Il pulsante remoto può essere installato, per esempio, vicino alla porta della stanza o dentro un frutto dell'impianto elettrico. Premendolo si ottiene lo stesso effetto del tasto INSP. sul programmatore.

Il contatto remoto non deve portare tensione esterna al dispositivo.

Risparmio Energetico

A cosa serve

Il risparmio energetico permette di ridurre il consumo dell'impianto sfruttando, quando disponibile, la luce naturale proveniente dall'esterno.

Se durante alcune ore della giornata la luce che entra dalle finestre illumina già correttamente il locale, non è necessario mantenere accese le barre LED o le lampade dell'impianto. La centralina può quindi spegnere temporaneamente l'illuminazione artificiale e poi tornare automaticamente al programma giornaliero.

Sul SOL-LED la funzione lavora a orario: l'utente imposta una fascia della giornata nella quale sa che il locale riceve normalmente luce naturale sufficiente.

Sono gestite queste modalità:

Modalità display	Uso
Disabilitato	nessun risparmio energetico
Senza sensore	spegnimento in fascia oraria impostata

Percorso menu

Percorso:

MENU -> Risparmio Energetico -> OK

Schermata:

Risp. energetico

Usare freccia su e freccia giù per cambiare modalità e OK per confermare.

Modalità Disabilitato

Selezionare Disabilitato quando si vuole seguire sempre il programma luce senza interventi di risparmio.

Premere OK per salvare e tornare alla pagina principale.

Modalità Senza sensore

La modalità Senza sensore spegne la luce in una fascia oraria impostata dall'utente.

Questa modalità non richiede sensori. È indicata quando l'illuminazione naturale del locale è abbastanza prevedibile: per esempio, se il programma prevede alba alle 06:30 e tramonto alle 21:00, ma tra le 11:00 e le 14:00 la stanza riceve luce sufficiente dalle finestre, quella fascia può essere impostata come periodo di risparmio.

Sequenza menu:

1. Spegni sistema / Dalle ore
2. Spegni sistema / Fino ore
3. Spegni-Accendi / Graduale:

Orario di spegnimento

Alla schermata Dalle ore:

Campo	Tasto
Ora	freccia sinistra
Minuti	freccia su
Conferma	OK

Orario di riaccensione

Alla schermata Fino ore usare gli stessi tasti.

Spegni-Accendi Graduale

Opzione	Effetto
SI	ingresso e uscita dalla fascia con andamento graduale
NO	spegnimento e riaccensione immediati

Premere OK per salvare.

Nota pratica

Impostare la fascia di risparmio solo quando si è sicuri che in quelle ore la luce naturale sia sufficiente per il locale. Terminato l'intervallo, il dispositivo riprende automaticamente la normale gestione del programma.

Ora, Data e Lingua

Modifica ora e data

Percorso:

MENU -> Modifica Ora e Data -> OK

Schermate:

• Modifica
• Ora e Data
• Ora Data

Quando si entra nella modifica, il dispositivo sospende temporaneamente l'aggiornamento automatico dell'orologio.

Tasti in modifica ora/data

Campo	Tasto
Ora	freccia sinistra
Minuti	freccia su
Giorno	freccia giù
Mese	freccia destra
Anno	MENU
Conferma e aggiorna RTC	OK

L'anno aumenta fino a 2099; dopo il limite riparte da 2018.

Premere OK per salvare l'orologio e tornare alla pagina principale.

Orologio delle stanze

SOL-LED usa lo stesso riferimento orario per entrambe le stanze.

Le due stanze possono avere programmi e parametri diversi, ma data e ora sono comuni.

Scelta lingua

Percorso:

MENU -> Scelta lingua

Usare freccia su e freccia giù per selezionare la lingua e OK per confermare.

Lingue disponibili:

Valore	Lingua
0	Italiano
1	Inglese
2	Francese
3	Tedesco
4	Spagnolo
5	Portoghese
6	Olandese
7	Ivrit latin
8	Polacco
9	Rumeno
10	Turco
11	Greco latin

Se il valore salvato non è valido, il dispositivo torna a Italiano.

Uso Stanze

A cosa serve

La funzione Uso stanze permette di scegliere se usare SOL-LED per due ambienti indipendenti oppure per un solo ambiente illuminato da due uscite sincronizzate.

Nel manuale, il termine stanza indica una delle due uscite controllate dal dispositivo.

Percorso menu

Percorso:

MENU -> Uso stanze

Nel ciclo menu, la voce si trova dopo le funzioni principali di configurazione e prima del ritorno alla pagina principale.

Valori disponibili

Valore display	Funzionamento
1 stanza	la stanza 2 copia la stanza 1
2 stanze	le due stanze lavorano in modo indipendente

Modalità 2 stanze

In modalità 2 stanze, ogni uscita può avere impostazioni separate:

• programma;
• durata alba;
• durata tramonto;
• intensità;
• luce notturna;
• ispezione notturna;
• risparmio energetico;
• coordinate AstroGPS Timer;
• parametri Personale e Personale2.

Il tasto freccia destra seleziona quale stanza viene visualizzata e modificata.

Modalità 1 stanza

In modalità 1 stanza, la stanza operativa è la stanza 1.

La stanza 2 segue la stanza 1 per:

• luce principale;
• luce notturna;
• rampa di ispezione;
• protezioni legate al carico.

Usare 1 stanza quando due gruppi LED illuminano lo stesso ambiente e si vuole ottenere lo stesso ciclo di alba e tramonto su entrambe le uscite.

Usare 2 stanze quando i due ambienti devono avere orari o programmi differenti.

Conferma

Con freccia su o freccia giù si cambia valore.

Con OK il dispositivo salva il parametro e torna alla pagina principale.

Troubleshooting

Il dispositivo non si accende

Controllare:

• alimentatore acceso;
• tensione 12-24 V DC;
• polarità corretta;
• morsetti serrati;
• assenza di cortocircuiti.

Se il dispositivo resta spento, scollegare l'alimentazione e contattare assistenza o rivenditore. Non aprire il dispositivo.

La luce non si accende

Controllare:

• stanza selezionata;
• programma attivo;
• ora e data;
• valore Luminosità max.;
• collegamento corretto della barra LED;
• corrente assorbita dal carico;
• eventuale risparmio energetico attivo.

La luce resta accesa durante la notte

Controllare:

• tasto INSP. e LED ispezione;
• valore Luce Notturna;
• orari alba/tramonto;
• programma selezionato.

Se il LED ispezione è acceso o lampeggiante, premere INSP. fino allo spegnimento.

La luce si spegne durante il giorno

Possibili cause:

• risparmio energetico Senza sensore attivo nella fascia oraria impostata;
• sovracorrente o carico oltre limite;
• cablaggio non corretto.

Le due stanze non seguono lo stesso programma

SOL-LED gestisce due set di parametri separati.

Premere freccia destra per selezionare la stanza corretta e verificare:

• programma;
• durata alba;
• durata tramonto;
• luminosità massima;
• luce notturna;
• risparmio energetico.

Il programma Personale non riparte dal primo giorno

Quando si crea un nuovo programma Personale, selezionare SI su Reset contatore.

Se si seleziona NO, il dispositivo mantiene il contatore giorni precedente.

Il risparmio energetico non spegne la luce

Controllare:

• modalità Senza sensore;
• orario Dalle ore;
• orario Fino ore;
• impostazione Spegni-Accendi Graduale;
• ora e data del dispositivo.

Il menu torna da solo alla pagina principale

È normale. Dopo circa 30 secondi senza tasti il dispositivo torna alla pagina principale.

Specifiche Tecniche

Dati generali

Voce	Valore
Modello	SOL-LED
Marchio	Season Generator
Tipo prodotto	regolatore professionale di fotoperiodo
Display avvio	Season Generator / SoL-Led
Interfaccia	display LCD, tasti MENU, OK, frecce, INSP.
Lingue	12

Alimentazione

Voce	Valore
Tensione nominale	12-24 V DC stabilizzata
Collegamento diretto a rete	non previsto
Tipo installazione	interno
Grado di protezione storico	IP20
Temperatura di funzionamento storica	0 C - +40 C

Uscite LED

Uscita	Uso	Corrente massima
OUT-SG-1 / OUT-SG-2	barre SeasonGenerator PRO	2,5 A per uscita
OUT-1 / OUT-2	barre LED commerciali a 2 fili 12-24 V DC	2,5 A per uscita

Regolazione luce principale: PWM, limitata dal parametro Intensità.

Limiti dei parametri

Parametro	Valori	Default
Durata alba	1 - 100 min	10 min
Durata tramonto	1 - 100 min	10 min
+ / - Alba	-100 - +100 min/giorno	0
+ / - Tramonto	-100 - +100 min/giorno	0
Durata giorni?	0 - 365 giorni	0
Luminosità max.	10 % - 100 %	80 %
Luce Notturna	OFF - 50 %	OFF
Ingresso ispez.	1 - 100 min	1 min
Uscita ispezione	1 - 100 min	1 min
Intensità	Fissa / Stagionale	Fissa
Min stagione	10 % - 100 %	10 %
Max stagione	10 % - 100 %	80 %
Lingua	12 lingue	Italiano se non valida

Programmi

Il menu Prg: gestisce:

• Personale;
• Personale2;
• AstroGPS Timer;
• Manuale;
• Standard;
• Bottaccio;
• Sassello;
• Allodola;
• Cesena;
• Allevamento;
• Fringillidi;
• Canarini;
• Crest Agi.

Memoria e orologio

Le impostazioni vengono salvate in EEPROM.

Il dispositivo usa un orologio interno condiviso dalle due stanze.

Protezione corrente

Il dispositivo controlla la corrente delle uscite e limita la rampa se viene rilevato un superamento del limite interno.

I limiti interni di protezione non devono essere usati come autorizzazione a superare i limiti di carico indicati nel manuale.

Conformità CE e RAEE

Conformità

Il dispositivo SOL-LED è destinato all'uso come regolatore professionale di fotoperiodo per sistemi LED in bassa tensione continua.

La conformità viene valutata sul prodotto effettivamente fornito e sugli accessori utilizzati.

Direttive di riferimento:

Ambito	Riferimento
Compatibilità elettromagnetica	Direttiva 2014/30/UE
Restrizione sostanze pericolose	Direttiva 2011/65/UE e successive modifiche applicabili
Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche	Direttiva 2012/19/UE

Dichiarazione UE di conformità

Il fabbricante dichiara sotto la propria responsabilita che il prodotto identificato come:

Voce	Valore
Prodotto	regolatore professionale di fotoperiodo
Modello	SOL-LED
Marchio	Season Generator

è conforme ai requisiti applicabili secondo la dichiarazione UE di conformità del prodotto.

RAEE

Questo prodotto rientra nella disciplina dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Il dispositivo non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici.

A fine vita deve essere conferito secondo le regole locali presso:

• centri di raccolta autorizzati;
• punti di raccolta predisposti dal rivenditore;
• servizi comunali di raccolta differenziata.

Lo smaltimento improprio può comportare impatti negativi sull'ambiente e sanzioni secondo la normativa applicabile.

RoHS

Il prodotto deve rispettare le restrizioni applicabili sull'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Verificare sempre la distinta materiali e il fascicolo tecnico aggiornato prima della dichiarazione finale.

Garanzia

Condizioni generali

Il prodotto è coperto dalla garanzia legale di conformità prevista dalla normativa applicabile.

La garanzia copre i difetti di conformità esistenti al momento della consegna del prodotto, secondo le modalità e i limiti previsti dalla legge.

Esclusioni

La garanzia non copre danni derivanti da:

• installazione non conforme alle istruzioni;
• utilizzo improprio;
• collegamento a carichi non compatibili;
• superamento dei limiti nominali di tensione, corrente o potenza;
• manomissioni o modifiche non autorizzate;
• apertura del dispositivo;
• sovratensioni, fulmini o eventi esterni;
• normale usura.

Fusibile interno

Il dispositivo può integrare un fusibile interno di protezione.

Il fusibile non è sostituibile dall'utente. In caso di mancata accensione o sospetto intervento del fusibile, non aprire l'apparecchio e contattare assistenza o rivenditore.

Limitazione di responsabilita

L'installatore e l'utilizzatore finale sono responsabili della verifica della compatibilità del carico collegato e della conformità dell'impianto elettrico.

La mancata osservanza delle istruzioni può comportare la decadenza della garanzia.

Contatti

Voce	Dato
Ragione sociale	PAGLIARIN NICOLA
Indirizzo	Via Colombara 23, 36024 Nanto (VI), Italia
Telefono	+39 389 6238692
Email	info@seasongenerator.it
Web	www.seasongenerator.it