Saltar al contenido principal

Manual completo SOL-LED+

Versión imprimible

Versión del dispositivo: SOL-LED+

Firmware de referencia: SOL-LED+ V9.8 B113 260826

Manual actualizado: 31/08/2026

#Manual SOL-LED+

Bienvenido a la documentación oficial del controlador de fotoperiodo profesional SOL-LED+.

Índice​

Introducción​

  • Introducción al sistema.
  • Campos de aplicación
  • Principio de funcionamiento

Instalación​

  • Seguridad
  • Panel, luces y terminales.
  • Instalación
  • Primera configuración

Programación​

  • Programa manual
  • Programa personal
  • Programa personal 2
  • AstroGPS
  • Mesas automáticas

Funciones avanzadas​

  • Máxima intensidad y brillo
  • Relevo
  • Luz nocturna
  • Inspección nocturna
  • Ahorro de energía
  • Uso de habitaciones

Soporte​

  • Manual completo en PDF
  • PDF descargable completo
  • Preguntas frecuentes
  • Solución de problemas

Información técnica​

  • Especificaciones técnicas
  • Conformidad CE
  • Garantía
  • Comparación entre SOL-LED Plus, SOL-LED y SOL-7000

Información importante​

Los nombres de las funciones, menús y programas mostrados en esta documentación corresponden a las palabras que aparecen en la pantalla del dispositivo.

En caso de diferencias entre la documentación y la pantalla, consulte siempre las indicaciones que aparecen en el dispositivo.

Introducción​

¿Qué es SOL-LED+?​

SOL-LED+ es un regulador de fotoperiodo profesional diseñado para la gestión automática de sistemas de iluminación LED alimentados por muy baja tensión continua.

El dispositivo permite simular de forma natural:

  • amanecer
  • día
  • puesta de sol
  • luz nocturna

La gestión automática del fotoperiodo permite reproducir las variaciones estacionales de la duración de la luz durante el año.

¿Para qué sirve el fotoperíodo?​

Se utiliza una centralita de control amanecer-anochecer para gestionar automáticamente la iluminación de la finca. Regula progresivamente el encendido, apagado y la intensidad de la luz, evitando transiciones bruscas entre oscuridad y plena luz.

En ornitología, la gestión regular de las horas de luz puede ayudar a acompañar el descanso, la muda, la preparación para la reproducción y el canto, respetando siempre las necesidades biológicas de los animales.

Para quienes crían señuelos vivos, el control gradual del ciclo de luz y oscuridad les permite simular la tendencia estacional en una habitación cerrada y preparar a los animales para el período de caza con transiciones más naturales. Su uso debe respetar siempre la normativa vigente y las correctas prácticas de crianza y bienestar animal.

Características principales​

  • Dos salas con programas y parámetros separados.
  • Simulación progresiva del amanecer y el atardecer.
  • Programas automáticos anuales
  • Programación personalizada
  • Modo AstroGPS
  • Modo 1 sala o 2 salas
  • Luz nocturna
  • Ahorro de energía
  • Inspección nocturna
  • Almacenamiento permanente de configuraciones.
  • Interfaz multilingüe

Gestión de habitaciones​

SOL-LED+ gestiona dos salidas programables.

Desde el menú del dispositivo puedes elegir el método de uso:

  • 2 salas: las dos salidas funcionan como salas independientes;
  • 1 sala: la segunda salida sigue a la primera, útil cuando se desea controlar el mismo entorno con ambas salidas, por ejemplo para distribuir la energía en dos grupos de LED.

En el modo 2 salas, cada habitación puede usar:

  • diferentes programas
  • diferentes configuraciones
  • diferentes horarios del programa
  • diferentes configuraciones

Las dos salas comparten el mismo reloj interno.

Filosofía operativa​

SOL-LED+ fue diseñado para simplificar la gestión del fotoperíodo.

El usuario puede elegir entre:

  • programas automáticos
  • programas personalizados
  • modo astronómico basado en coordenadas GPS

Una vez completada la configuración inicial, el dispositivo gestiona automáticamente los cambios diarios.

Aplicaciones​

SOL-LED+ se puede utilizar en todos los ambientes donde sea necesario controlar automáticamente el fotoperiodo mediante iluminación LED.

Ejemplos:

  • cría
  • mantenimiento
  • reproducción
  • invernaderos
  • ambientes controlados
  • aplicaciones experimentales

Panel de control​

Los botones principales son MENU, OK, flechas direccionales y INSP. para inspección nocturna.

Las luces frontales indican la referencia de la habitación 1, la habitación 2 y el estado de la inspección nocturna N.I..

Para reconocer los códigos de conexión consultar el capítulo Panel, Indicadores y Terminales.

Panel frontal, controles y terminales SOL-LED Plus

Seguridad​

Información general​

Lea este manual detenidamente antes de instalar o utilizar SOL-LED+.

La instalación incorrecta puede causar mal funcionamiento del sistema o daños al equipo conectado.

Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

Advertencias​

  • No abra el dispositivo.
  • No modifique el software interno del dispositivo sin autorización.
  • No realizar reparaciones no autorizadas.
  • No superar los límites eléctricos declarados.
  • No utilice el dispositivo en entornos inadecuados.
  • Instale y cablee el producto únicamente con la fuente de alimentación desconectada.

Uso previsto​

SOL-LED+ está diseñado exclusivamente para el control de sistemas de iluminación LED alimentados con muy baja tensión continua.

Cualquier uso distinto al previsto se considera inadecuado.

Poder​

SOL-LED+ debe alimentarse exclusivamente con tensión continua estabilizada entre 12V DC y 24V DC.

Antes de encender, verifique:

  • polaridad correcta;
  • tensión de alimentación;
  • tamaño correcto de los cables;
  • compatibilidad del sistema conectado.

Límites de carga​

El dispositivo dispone de dos salidas/habitaciones independientes. La corriente máxima permitida es 2,5 A por salida.

No conecte lámparas de 230 V, cargas inductivas, controladores LED externos inesperados o dispositivos que no sean compatibles con las especificaciones del producto.

Protección del agua​

El dispositivo no está diseñado para exponerse directamente a:

  • lluvia;
  • salpicaduras de agua;
  • condensación;
  • inmersión.

Instale el producto en un ambiente seco y protegido.

Agua, salpicaduras y baños​

Centralita, fuente de alimentación, barras LED, conectores y cables no están protegidos contra chorros de agua, salpicaduras o inmersión, salvo que expresamente se indique un grado IP diferente en la placa del producto individual.

En las granjas, colocar bebederos y bandejas de baño de manera que el agua y las salpicaduras no puedan llegar a los equipos eléctricos, conexiones o barras LED. No instale las barras debajo de los puntos del baño o en áreas donde el agua pueda gotear sobre los conectores.

Si un componente o cable se moja:

  1. desconectar inmediatamente la fuente de alimentación aguas arriba;
  2. no tocar los conectores ni las piezas eléctricas mientras estén mojados;
  3. No reactivar el sistema hasta que haya sido secado, controlado y considerado adecuado por personal cualificado.

El agua y la condensación pueden provocar cortocircuitos, corrosión, sobrecalentamiento y daños al equipo.

Compatibilidad de carga​

Compruebe siempre que la carga conectada sea compatible con las características técnicas del dispositivo.

El uso de equipos incompatibles puede provocar:

  • funcionamiento anormal;
  • reducción del rendimiento;
  • daño permanente.

Nota sobre la fuente de alimentación y la compatibilidad electromagnética​

SOL-LED+ es un dispositivo alimentado exclusivamente por muy baja tensión continua (12-24V DC) y no requiere ninguna conexión directa a la red eléctrica.

El dispositivo puede funcionar con pilas, acumuladores o fuentes de alimentación externas que cumplan con las especificaciones indicadas en este manual.Cuando SOL-LED+ se instala mediante una fuente de alimentación conectada a la red eléctrica, las características de compatibilidad electromagnética del sistema final también dependen de la fuente de alimentación utilizada, del cableado utilizado y de cualquier otro equipo posiblemente conectado.

Es responsabilidad del instalador verificar que la fuente de alimentación y el sistema en el que está instalado el dispositivo cumplan con las regulaciones aplicables y sean adecuados para el entorno de uso previsto.

El fabricante no es responsable de ningún problema resultante del uso de fuentes de alimentación, cableado o equipos externos no conformes o instalados incorrectamente.

Modificaciones no autorizadas​

Cualquier modificación no autorizada de hardware o software puede comprometer:

  • seguridad;
  • fiabilidad;
  • conformidad del producto.

Las modificaciones no autorizadas anularán la garantía.

Eliminación​

Al final de su vida útil, el producto debe eliminarse respetando la normativa vigente relativa a aparatos eléctricos y electrónicos.

Panel, Indicadores y Terminales​

Esta página le ayuda a reconocer los controles frontales, las luces y todas las conexiones disponibles en SOL-LED+.

Las imágenes son específicas del modelo SOL-LED+. Las conexiones sólo deben realizarse con el dispositivo apagado y con la alimentación desconectada.

Vista general​

La siguiente imagen muestra el panel frontal completo, con displays, pulsadores, indicadores de las dos estancias y terminales dispuestos en el mismo orden que el producto.

Panel frontal, botones, luces y terminales SOL-LED Plus

SOL-LED+ puede gestionar dos programas separados, indicados como habitación 1 y habitación 2. Los LED junto a los símbolos de habitación indican qué habitación se muestra en ese momento.

Controles frontales​

ComandoFunción
Menúentrar al menú y pasar al siguiente elemento
OKconfirma el valor mostrado y guarda el cambio
flecha arriba/abajoaumenta o disminuye valores y opciones
flecha izquierda/derechamover el campo editable o cambiar la habitación mostrada
N.I.activa y gestiona la inspección nocturna

Luces delanteras​

EspíaSignificado para el usuario
inicio 1la pantalla y los controles se refieren a la habitación 1
inicio 2la pantalla y los controles se refieren a la sala 2
espiar N.I.señala que la inspección nocturna está activa

En modo Uso salas -> 1 sala, las salidas de la habitación 2 siguen el programa de la habitación 1. Este modo permite distribuir la iluminación de una misma habitación en dos grupos de LED.

Resumen de terminales​

La tabla resume los terminales de izquierda a derecha. Las siglas impresas en el producto siguen siendo idénticas en todos los idiomas; en cambio, los títulos y explicaciones cambian, para que la consulta sea clara incluso en el manual traducido.

BornePolosFunciónCorriente
OPT-OUTN.I.entrada para pulsador remoto de inspección nocturna, en paralelo con el botón N.I. del panel—
OPT-OUTS1entrada del sensor de luminosidad de la sala 1—
OPT-OUTS2entrada del sensor de luminosidad de la sala 2—
OPT-OUTGND.común para las tres señales N.I., S1 y S2—
IN-POWER+ -alimentación del programador, 12 VDC o 24 VDC estabilizadasuma de todas las salidas
OUT-SG-1+ B C -barras LED SG PRO de 4 hilos, programa sala 1máx. 2,5 A
OUT-SG-2+ B C -barras LED SG PRO de 4 hilos, programa sala 2máx. 2,5 A
OUT-1+ -barras o tiras LED comerciales de 2 hilos, sala 1máx. 2,5 A
OUT-2+ -barras o tiras LED comerciales de 2 hilos, sala 2máx. 2,5 A
K-1+ -control de bobina de relé en el umbral PWM, programa sala 1máx. 100 mA
K-2+ -control de bobina de relé en el umbral PWM, programa sala 2máx. 100 mA

Fuente de alimentación 12-24 V CC​

SOL-LED+ no se conecta directamente a la red eléctrica. La red 230 V AC alimenta una fuente de alimentación externa estabilizada; solo la salida 12-24 V DC de la fuente de alimentación debe alcanzar IN-POWER.

Esquema de alimentación SOL-LED Plus mediante fuente de alimentación externa de 12 o 24 V CC
AbrazaderaFunción
+fuente de alimentación positiva 12-24 V DC
-fuente de alimentación negativa

La fuente de alimentación debe estabilizarse y dimensionarse en función de la suma de la corriente absorbida por todas las salidas utilizadas. Para sistemas grandes es recomendable trabajar sobre 24 V con barras LED 24 V: con la misma corriente es posible alimentar una mayor cantidad de barras.

Salidas PRO Season Generator de 4 hilos​

OUT-SG-1 sigue el programa de la estrofa 1; OUT-SG-2 sigue el programa de la sala 2. Estas salidas están dedicadas a las varillas Season Generator PRO de 4 hilos.

Conexión entrada-salida de las barras Season Generator PRO de cuatro hilos a las dos habitaciones
AbrazaderaColor del conductorFunciónLímite
+rojofuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
Bazulcanal LED azul/luz nocturna100 mA máx
Cblancoreferencia principal de PWM10 mA máx
-negronegativo común / GND2,5 A máx

Las barras se conectan una tras otra con el sistema in-out. La disposición es una cadena desde el punto de vista mecánico, pero todas las barras de un mismo canal permanecen eléctricamente en paralelo. La absorción total no debe exceder 2,5 A por salida.

Salidas LED comerciales de 2 cables​

OUT-1 sigue el programa de la estrofa 1; El OUT-2 sigue el programa de la sala 2. Estas salidas alimentan barras o tiras de LED comerciales 12-24 V DC de dos cables.

Conexión in-out de barras LED comerciales de dos hilos a las dos habitaciones.
AbrazaderaColor típico del conductorFunciónLímite
+rojofuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
-negronegativo común2,5 A máx

También en este caso las barras se pueden conectar dentro-fuera, siempre que permanezcan eléctricamente en paralelo. No conecte controladores externos, lámparas 230 V ni cargas inductivas a las salidas LED.

Diferencia entre barras de 2 y 4 alambres​

Diferencia eléctrica entre una barra LED de dos hilos y una barra Season Generator PRO de cuatro hilos

La varilla de dos hilos recibe directamente positivo y negativo. En cambio, la barra Season Generator PRO contiene un controlador y recibe energía, comando para el LED azul, referencia PWM principal y tierra.

No intercambiar los dos tipos de salida: las barras Season Generator PRO deben conectarse a OUT-SG, mientras que las barras comerciales de dos hilos deben conectarse a OUT.

Accesorios opcionales OPT-OUT​

La pinza OPT-OUT reúne el botón de inspección nocturna remota y los dos sensores de luminosidad.

Conexión del pulsador de inspección remota y de los sensores de luminosidad S1 y S2
  • N.I.: botón remoto en paralelo al botón del panel;
  • S1: sensor de luminosidad ambiente 1;
  • S2: sensor de luminosidad ambiente 2;
  • GND: común de las tres señales.

El botón debe ser un simple contacto seco. Utilice únicamente sensores compatibles y no aplique voltajes externos a N.I., S1, S2 o GND.

Lanzamientos K-1 y K-2​

Las salidas K-1 y K-2 controlan exclusivamente bobinas de relé de baja tensión directa. No son contactos de alimentación y no deben alimentar directamente luces de neón, lámparas ni la red eléctrica.

El voltaje sigue el de IN-POWER: con alimentación a 12 V DC se necesita una bobina en 12 V DC; con fuente de alimentación para 24 V DC necesita una bobina para 24 V DC. La corriente máxima es 100 mA por salida.

El diagrama de conexión completo se muestra en el capítulo Relé.

Atajo de acceso directo​

  • barras Season Generator PRO: OUT-SG-1 o OUT-SG-2;
  • barras LED comerciales de dos hilos: OUT-1 o OUT-2;
  • pulsador remoto: entre N.I. y GND;
  • sonda ambiente 1: entre S1 y GND;
  • sensor ambiente 2: entre S2 y GND;
  • bobina del relé de la habitación 1: K-1;
  • bobina relé habitación 2: K-2.

No conecte directamente la red eléctrica, lámparas 230 V, drivers LED imprevistos o cargas finales a los terminales del programador.

Instalación​

Introducción​

Antes de proceder con la instalación, lea atentamente este capítulo.

Verifique que todas las conexiones se realicen con la energía apagada.

Para reconocer las siglas mostradas en los gráficos frontales consultar el capítulo Panel, Indicadores y Terminales.

Esquema general del sistema.​

El esquema muestra la estructura completa de una instalación con alimentación externa, dos grupos de barras Season Generator PRO, dos grupos de LED comerciales, pulsador remoto, sensores de luminosidad y relé para iluminación auxiliar.

Esquema general de un sistema completo con SOL-LED Plus

No es necesario utilizar todas las salidas y accesorios al mismo tiempo. Conecte sólo aquellos requeridos por su sistema.

Contenido del paquete​

Verifique la presencia de los siguientes componentes:

  • SOL-LED+
  • Manual de usuario
  • Cualquier accesorio opcional

En caso de daños debidos al transporte, no utilice el dispositivo.

Posicionamiento​

Instale el dispositivo en un entorno protegido.

Evite:

  • exposición directa al sol;
  • humedad excesiva;
  • condensación;
  • polvos conductores;
  • fuentes de calor.

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada.

Poder​

SOL-LED+ debe alimentarse exclusivamente con tensión continua estabilizada entre:

  • 12 VCC
  • 24 VCC

Siempre revisa:

  • polaridad correcta;
  • tensión correcta;
  • potencia adecuada disponible.

Conexión de alimentación​

Conecte la fuente de alimentación estabilizada a los terminales IN-POWER 12/24VDC respetando la polaridad positiva y negativa.

Consulte el diagrama de energía antes de realizar la conexión.

Conexión de iluminación LED​

Las salidas LED permiten el control automático de la iluminación mediante el ajuste progresivo de la luminosidad.

Antes de conectar, verifique:

  • tensión compatible;
  • corriente absorbida;
  • polaridad correcta.

Enlace de barra SeasonGenerator PRO​

Las salidas OUT-SG-1 y OUT-SG-2 están dedicadas a las barras SeasonGenerator PRO.

AbrazaderaFunciónLímite
+fuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
Bcanal LED azul/luz nocturna100 mA máx
CReferencia de salida/día/puesta de sol PWM10 mA máx
-negativo común2,5 A máx

Utilice sólo módulos compatibles.

Consulte el diagrama de salida de Season Generator PRO.

Conexión de barra LED de 2 cables​

Las salidas OUT-1 y OUT-2 están dedicadas a barras LED comerciales de 2 cables alimentadas en CC.

AbrazaderaFunciónLímite
+fuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
-negativo común2,5 A máx

No conecte controladores LED externos, fuentes de alimentación LED, lámparas de 230 V ni cargas inductivas.

Para cada estancia elegir el tipo de salida adecuado a la barra instalada: OUT-SG para barras SeasonGenerator PRO o OUT para barras LED de 2 hilos.

Consulte el [diagrama de salida de LED de dos cables] (./pannello-morsetti#uscite-led-commerciali-a-2-fili).

Conexión Accesorios opcionales​

Los accesorios opcionales se conectan a los terminales OPT-OUT y K.

Enlaces principales:

  • pulsador de inspección nocturna remota: entre N.I. y GND;
  • sensor de luminosidad ambiente 1: entre S1 y GND;
  • sensor de luminosidad ambiente 2: entre S2 y GND;
  • bobina del relé de la habitación 1: en K-1 + -;
  • bobina del relé de la habitación 2: en K-2 + -.

Para el botón y los sensores, consulte el diagrama OPT-OUT. Para bobinas, consulte el capítulo Relé.

No aplique voltaje externo a N.I., S1 o S2. No conecte la red eléctrica, lámparas o cargas finales directamente a los terminales K-1 y K-2.

Primera puesta en marcha​

Después de completar todas las conexiones:

  1. Encienda el dispositivo.
  2. Verifique que la pantalla se encienda.
  3. Compruebe que la pantalla principal se muestra correctamente.
  4. Verifique la fecha y la hora.
  5. Continúe con la configuración inicial.

Verificar instalación​

Antes de usar comprobar:

  • correcto funcionamiento de la pantalla;
  • respuesta correcta del botón;
  • correcta activación de las salidas;
  • correcta configuración de fecha y hora.

Problemas en el primer inicio​

Si el dispositivo no enciende:

  • controlar la alimentación eléctrica;
  • comprobar la polaridad;
  • controlar el fusible de alimentación y las protecciones aguas arriba;
  • comprobar el cableado.

Para obtener más información, consulte el capítulo Solución de problemas.

Primera configuración​

Introducción​

Cuando lo enciende por primera vez, es recomendable comprobar inmediatamente la configuración principal del sistema.

Una correcta configuración inicial garantiza el correcto funcionamiento de todas las funciones automáticas del dispositivo.

Operaciones recomendadas​

Después del primer encendido, verifique en este orden:

  1. Idioma
  2. Fecha
  3. Ahora
  4. Uso de habitaciones
  5. Habitación seleccionada
  6. intensidad
  7. Programa utilizado
  8. Duración del amanecer
  9. Duración del atardecer

Configuración de idioma​

Ruta real:

MENÚ -> Idioma

Procedimiento:

  1. Presione MENÚ.
  2. Seleccione "Idioma".
  3. Presione ENTER.
  4. Seleccione el idioma deseado.
  5. Presione ENTER para confirmar.

Sus cambios se guardan automáticamente.

Configuración de fecha y hora​

La correcta configuración de la fecha y la hora es fundamental para el funcionamiento de los programas automáticos.

Ruta real:

MENU -> Modification / Fecha/Hora

Procedimiento:

  1. Presione MENÚ.
  2. Seleccione Modification / Fecha/Hora.
  3. Presione ENTER.
  4. Establezca la fecha actual.
  5. Establezca la hora actual.
  6. Confirme con ENTER.

Selección de habitación​

SOL-LED+ gestiona dos salas con programas y parámetros separados.

Antes de cambiar cualquier parámetro, verifique siempre la habitación actualmente seleccionada.

Muchas configuraciones se almacenan por separado para cada habitación.

La fecha y la hora son compartidas: la unidad de control utiliza una única referencia horaria y alinea la habitación 2 con la habitación 1.

Configuración Uso salas​

Ruta real:

MENU -> Temp equipo -> MENU -> Uso salas

Valores disponibles:

  • 1 sala
  • 2 salas

Con 2 salas, las dos salidas mantienen programas y parámetros separados.

Con 1 sala, la sala 2 copia la sala 1: la luz diurna, la luz nocturna, la rampa de inspección y el estado del relé siguen a la sala 1.

Utilice 1 sala cuando no necesite programas diferentes y desee utilizar ambas salidas para el mismo entorno, por ejemplo para distribuir la energía entre dos grupos de LED.

El valor predeterminado es 2 salas.

Configuración de Intensidad'​

Ruta real:

MENÚ -> Intensidad'

La pantalla te permite elegir cómo limitar la luz principal de la habitación activa:

  • Fijo: utilice sólo un límite máximo;
  • Estacional: utiliza un límite mínimo y máximo calculando el valor del día en función del fotoperiodo.

Límites reales de valores porcentuales:

  • mínimo: 10 %
  • máximo: 100 %
  • valor predeterminado del límite máximo: 80 %

En el modo "Estacional", la "Temporada mínima" no puede exceder la "Temporada máxima".

Selección de programa​

Después de configurar la fecha y hora podrás elegir el programa deseado.

Ruta real:

MENU -> Selec Tab

Para más información, consulte el capítulo Programas.

Puesta de sol y puesta de sol​

Es recomendable comprobar:

  • duración del amanecer;
  • duración del atardecer.

Los valores más altos producen transiciones más suaves.

Los valores más bajos producen cambios más rápidos.

Verificación del sistema​

Una vez completada la configuración inicial, verifique:

  • visualización correcta de la pantalla;
  • correcto funcionamiento de los botones;
  • selección correcta de la habitación;
  • programa correcto seleccionado;
  • correcto funcionamiento de las salidas.

Configuración completa​

Una vez completada la configuración inicial, el dispositivo está listo para su uso normal.

Los ajustes se guardan automáticamente y permanecen almacenados incluso en caso de un corte de energía.

Programas​

Introducción​

SOL-LED+ gestiona el fotoperiodo mediante programas seleccionables desde el menú Selec Tab.

La unidad de control gestiona dos habitaciones con programas y parámetros separados. La sala activa puede tener un programa diferente al de la otra sala; el cambio de habitación se gestiona mediante el botón dedicado y mediante la señalización LED de la habitación. El reloj es único: en el modo 1 sala, la habitación 2 está alineada con la habitación 1.

Si Uso salas se establece en 1 sala, la selección operativa permanece en la habitación 1 y la segunda salida copia la primera. Los programas de la sala 2 vuelven a ser relevantes cuando mueve Uso salas nuevamente a 2 salas.

Los nombres que se muestran en este capítulo son los que aparecen en la pantalla.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Selec Tab

Pantallas mostradas:

  • Selec Tab
  • Prg:

Con las teclas UP y DOWN se desplaza la lista de programas. Con ENTER se confirma el programa mostrado.

Con MENU, desde la pantalla Selec Tab, se pasa a la siguiente pantalla del menú principal.

Lista de programas​

Los programas disponibles son:

Los nombres de las tablas precargadas no deben interpretarse como una restricción exclusiva a las especies indicadas. Son prácticos nombres asignados a diferentes perfiles lumínicos: cada tabla tiene su propia tendencia estacional, con duración mínima y máxima del día, crecimiento y reducción de horas, horas de salida y puesta del sol y progresión de rampas. Por este motivo, una tabla llamada, por ejemplo, Zorzal comun, Zorzal allir, Zorzal real, Canarios o Crest Agi también se puede utilizar en diferentes situaciones, cuando el perfil de luz se corresponda mejor con el objetivo del agricultor o usuario.

Nombre para mostrarUso
Personal2programa personalizado con fecha de inicio/finalización
Personalprograma personalizado con variación diaria + / - minutos
Standardperfil de luz general, útil cuando hay múltiples necesidades o múltiples especies en una misma estancia
Zorzal comunperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Zorzal allirperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Alondraperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Zorzal realperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Reproducciónperfil ligero precargado orientado a la cría
Fringilidosperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Canariosperfil luminoso precargado identificado con este nombre
Crest Agiperfil luminoso precargado identificado con este nombre
AstroGPS Timerprograma astronómico a partir de coordenadas
Manualprograma con horarios fijos establecidos por el usuario

Los programas enumerados se pueden seleccionar directamente desde el menú Prg:.

Programa Manual​

El programa Manual utiliza tiempos fijos establecidos por el usuario. No aplica incrementos diarios y no utiliza una tabla anual.

Al confirmar Prg: Manual, la pantalla muestra la secuencia:

  1. Hora Salida sol
  2. Hora puesta sol
  3. Durada salida
  4. Durada puesta

Utilice Manual cuando desee mantener los mismos horarios de encendido y apagado todos los días.

Programas con tabla precargada​

Los programas con una tabla precargada utilizan valores de salida y puesta del sol ya almacenados en el dispositivo.

En la web Season Generator es posible ver el comportamiento de las tablas principales y los tiempos que representan día a día:

Para adelantar o aplazar los tiempos de la tabla respecto a los mostrados basta con adelantar o retroceder la fecha del programador. De esta forma la mesa también se mueve automáticamente y el usuario puede adaptar el periodo de mayor luz a sus necesidades.

Para estos programas la centralita calcula los tiempos diarios a partir de la tabla precargada y permite configurar:

  • Durada salida
  • Durada puesta

Ambos parámetros están expresados en minutos y tienen límites reales:

  • mínimo: 1
  • máximo: 100

Programa Personal​

El programa Personal no utiliza una tabla anual predeterminada. El usuario establece tiempos iniciales y variaciones diarias.

Al confirmar Prg: Personal, la pantalla muestra la secuencia:

  1. Reset / Dias :
  2. Hora Salida sol
  3. Hora puesta sol
  4. +/-min Salida
  5. +/-min Puesta
  6. Cuantos dias?
  7. Durada salida
  8. Durada puesta

El funcionamiento detallado se describe en el capítulo Tabella Personal.

Programa Personal2​

El programa Personal2 calcula automáticamente una progresión entre un fotoperiodo inicial y un fotoperiodo final.

Al confirmar Prg: Personal2, la pantalla muestra la secuencia:

  1. Fecha ini foto
  2. Hora salida sol
  3. Hora puesta sol
  4. Fecha fin foto
  5. Fin salida sol
  6. Fin puesta sol
  7. Durada salida
  8. Durada puesta

El funcionamiento detallado se describe en el capítulo Tabella Personal 2.

Programa AstroGPS TimerEl programa AstroGPS Timer calcula tiempos usando la compensación Lugar centralita, Lugar simulado, UTC: y Crepusculo:.​

Al confirmar Prg: AstroGPS Timer, la pantalla muestra la secuencia:

  1. Lugar centralita / Lat:
  2. Lugar centralita / Long:
  3. Lugar centralita / UTC:
  4. Lugar simulado / Lat:
  5. Lugar simulado / Long:
  6. Crepusculo:

El funcionamiento detallado se describe en el capítulo AstroGPS.

Parámetros comunes después de la selección del programa​

Para Manual, para las tablas internas, para Personal y para Personal2, la centralita utiliza los parámetros:

  • Durada salida
  • Durada puesta

Estos parámetros regulan la duración de la rampa de entrada y salida.

Para AstroGPS Timer, las rampas se calculan en función de eventos astronómicos derivados de Lugar centralita, Lugar simulado y Crepusculo:.

Mesa personal​

Introducción​

En el menú la Tabla Personal corresponde al programa Personal.

Este modo permite establecer un fotoperiodo inicial y modificarlo automáticamente día a día mediante los parámetros +/-min Salida, +/-min Puesta y Cuantos dias?.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Selec Tab -> Prg: Personal -> ENTER

Pantallas mostradas:

  1. Reset / Dias :
  2. Hora Salida sol
  3. Hora puesta sol
  4. +/-min Salida
  5. +/-min Puesta
  6. Cuantos dias?
  7. Durada salida
  8. Durada puesta

Reset​

La pantalla Reset le permite restablecer el recuento de días utilizados por la Mesa personal.

Valores mostrados:

  • SI
  • NO

Si confirma SI, la central pone a cero el contador de días de la habitación activa.

Utilice restablecer cuando desee reiniciar el programa desde el primer día.

Hora Salida sol​

Establezca la hora inicial del amanecer.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • ENTER confirma y pasa a la siguiente pantalla.

Hora puesta sol​

Establezca la hora inicial del atardecer.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • ENTER confirma y pasa a la siguiente pantalla.

+/-min Salida​

Establece la variación diaria del amanecer, en minutos.

Límites reales:

  • mínimo: -100
  • máximo: 100

Comportamiento real:

  • valor positivo: el amanecer se adelanta día a día;
  • valor negativo: el amanecer se pospone día a día;
  • valor 0: el amanecer permanece sin cambios.

La unidad de control aplica la variación una vez al día hasta que el contador de días sea inferior a Cuantos dias?.

+/-min Puesta​

Establece la variación diaria del atardecer, en minutos.

Límites reales:

  • mínimo: -100
  • máximo: 100

Comportamiento real:

  • valor positivo: la puesta del sol se pospone día a día;
  • valor negativo: la puesta del sol se adelanta día a día;
  • valor 0: la puesta de sol permanece sin cambios.

Cuantos dias?​

Establezca durante cuántos días aplicar los cambios diarios.

Límites reales:

  • mínimo: 0
  • máximo: 365

Si el valor es 0, la centralita no aplica variaciones diarias al fotoperiodo.

Durada salida​

Establezca la duración de la rampa del amanecer.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Durada puesta​

Establece la duración de la rampa del atardecer.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Operación automática​

Todos los días la unidad de control:

  1. comparar el día del RTC con el día registrado en la tabla;
  2. incrementar el contador si cntOfDays es menor que Cuantos dias?;
  3. actualice Hora Salida sol usando +/-min Salida;
  4. actualice Hora puesta sol usando +/-min Puesta;
  5. guardar los parámetros en la memoria.

Los horarios también manejan el paso de 00:00 y 23:59.

Mesa personal 2​

Introducción​

En el menú, Tabla Personal 2 corresponde al programa Personal2.

Personal2 calcula automáticamente los tiempos diarios interpolando entre:

  • salida y puesta del sol del día inicial;
  • salida y puesta del sol de la fecha definitiva.

El cálculo se realiza en minutos, se actualiza según la fecha del dispositivo y redondea la interpolación al minuto más cercano.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Selec Tab -> Prg: Personal2 -> ENTER

Pantallas mostradas:

  1. Fecha ini foto
  2. Hora salida sol
  3. Hora puesta sol
  4. Fecha fin foto
  5. Fin salida sol
  6. Fin puesta sol
  7. Durada salida
  8. Durada puesta

Fecha ini foto​

La fecha de inicio no se ingresa manualmente.

El display muestra la fecha actual y al pulsar ENTER la centralita copia:

  • día RTC;
  • mes RTC;
  • año del RTC;

en los parámetros de inicio del programa.

Para cambiar la fecha de inicio de Personal2, primero corrija la fecha del dispositivo en el menú Modification / Fecha/Hora.

Hora salida sol​

Establezca la hora de salida del sol del día de inicio.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • ENTER confirma.

Hora puesta sol​

Establezca la hora del atardecer del día de inicio.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • confirma ENTER.

Fecha fin foto​

Establecer la fecha de finalización del fotoperiodo.

La central propone inicialmente el día siguiente a la fecha inicial.

Comandos reales:

  • DOWN incrementa el día;
  • RIGHT incrementa el mes;
  • MENU incrementa el año;
  • confirma ENTER.

Límites reales:

  • día: 01 - 31, luego corregido según el mes;
  • mes: 01 - 12;
  • año: 2018 - 2099.

El cálculo de días utiliza meses no bisiestos: febrero está limitado a 28 días.

Validación real:

  • la fecha final debe ser posterior a la fecha inicial;
  • la distancia máxima aceptada es 363 días;
  • si la fecha no es válida el display muestra Error fechas y Pulse ENTER.

Fin salida sol​

Configure la hora del amanecer para llegar a la fecha final.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Fin puesta sol​

Establezca la hora del atardecer para llegar a la fecha final.

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Durada salida​

Establezca la duración de la rampa del amanecer.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Durada puesta​

Establece la duración de la rampa del atardecer.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Cálculo automático real​

La centralita calcula para cada día:

  1. día de inicio absoluto;
  2. día final absoluto;
  3. día actual del RTC;
  4. posición del día actual entre el inicio y el final;
  5. Salida y puesta del sol interpoladas entre los valores inicial y final, redondeadas al minuto más cercano.

Si la fecha del dispositivo es anterior al inicio, la unidad de control utiliza el primer día. Si la fecha excede la fecha de finalización, utilice los valores de finalización.

El resultado está limitado entre 00:00 y 23:59.En las pantallas de información de luz total, el dispositivo también agrega Durada puesta al tiempo entre el amanecer y el atardecer. El total mostrado está limitado a 23:59.

Valores predeterminados​

Al recargar los parámetros predeterminados, la central configura:

  • fecha de inicio: 01/01/2026;
  • amanecer inicial: 08:00;
  • puesta de sol inicial: 18:00;
  • fecha de finalización: 31/12/2026;
  • amanecer final: 07:30;
  • puesta de sol final: 19:00.

Estos valores son valores predeterminados internos y pueden cambiarse mediante la programación del usuario.

AstroGPS​

Introducción​

En la pantalla el modo astronómico se muestra como AstroGPS Timer.

AstroGPS Timer calcula los tiempos diarios usando:

  • coordenadas de Lugar centralita;
  • compensación UTC: de Lugar centralita;
  • coordenadas de Lugar simulado;
  • estado del parámetro Crepusculo:.

Los tiempos se recalculan en función de la fecha del RTC.

Las coordenadas se dividen en dos grupos:

  • Lugar centralita: posición real de la centralita, utilizada para localizar el mediodía solar local;
  • Lugar simulado: posición a simular, utilizada para obtener la duración del día y la duración del crepúsculo.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Selec Tab -> Prg: AstroGPS Timer -> ENTER

Pantallas mostradas:

  1. Lugar centralita / Lat:
  2. Lugar centralita / Long:
  3. Lugar centralita / UTC:
  4. Lugar simulado / Lat:
  5. Lugar simulado / Long:
  6. Crepusculo:

Lugar centralita​

La primera parte de la configuración establece la ubicación real de la unidad de control.

Pantallas mostradas:

  1. Lugar centralita / Lat:
  2. Lugar centralita / Long:
  3. Lugar centralita / UTC:

La unidad de control utiliza estas coordenadas y UTC: para calcular la salida y puesta del sol locales y derivar el mediodía solar.

Lat:​

Establezca la latitud en centésimas de grado.

La pantalla Lat: aparece tanto en Lugar centralita como en Lugar simulado.

Formato de visualización:

N+DDD.DD o S-DDD.DD

Límites reales:

  • mínimo: S-066.00
  • máximo: N+066.00

Comandos reales:

  • LEFT y RIGHT mueven el cursor;
  • UP aumenta el valor seleccionado;
  • DOWN disminuye el valor seleccionado;
  • en la posición de la señal, UP o DOWN inversa Norte/Sur;
  • ENTER confirma y pasa a la siguiente pantalla del bloque actual.

Long:​

Establezca la longitud en centésimas de grado.

La pantalla Long: aparece tanto en Lugar centralita como en Lugar simulado.

Formato de visualización:

E+DDD.DD o O-DDD.DD

En la pantalla la letra O indica longitud oeste.

Límites reales:

  • mínimo: O-180.00
  • máximo: E+180.00

Comandos reales:

  • LEFT y RIGHT mueven el cursor;
  • UP aumenta el valor seleccionado;
  • DOWN disminuye el valor seleccionado;
  • en la posición del cartel, UP o DOWN marcha atrás Este/Oeste;
  • ENTER confirma y pasa a la siguiente pantalla. De Lugar centralita va a UTC:, de Lugar simulado va a Crepusculo:.

UTC:​

Establece el desplazamiento local desde UTC.

Formato de visualización:

+HH:MM o -HH:MM

Límites reales:

  • mínimo: -12:00
  • máximo: +14:00

Comandos reales:

  • LEFT aumenta en 60 minutos;
  • RIGHT disminuye en 60 minutos;
  • UP aumenta en 15 minutos;
  • DOWN disminuye en 15 minutos;
  • ENTER confirma y pasa a Lugar simulado / Lat:.

Lugar simulado​

La segunda parte de la configuración establece la ubicación a simular.

Pantallas mostradas:

  1. Lugar simulado / Lat:
  2. Lugar simulado / Long:

Los límites y comandos son los mismos que Lat: y Long: de Lugar centralita.

Durante el cálculo, la unidad de control obtiene del Lugar simulado la duración del día y la duración de los periodos crepusculares. Luego, estas duraciones se centran en el mediodía solar calculado por el Lugar centralita.

La pantalla no muestra un parámetro UTC: separado para Lugar simulado.

Crepusculo:La pantalla Crepusculo: le permite habilitar o deshabilitar el uso del crepúsculo.​

Valores de visualización reales:

  • Habilitado
  • Desactivar

Comandos reales:

  • UP alterna el valor;
  • DOWN alterna el valor;
  • ENTER guardar y volver a la página principal.

Cuando se confirma Crepusculo:, la unidad de control utiliza el crepúsculo civil.

Si Crepusculo: está deshabilitado, el dispositivo no utiliza las funciones Start Crack y End Crack: el inicio de la luz coincide con el Sunrise y el final de la luz con el Sunset. Las rampas base comienzan a 1 minuto, mientras que la transición Astro mantiene la variación durante 30 minutos después del Sunrise y 30 minutos antes del Sunset.

Si Crepusculo: está habilitado, el dispositivo utiliza el inicio del crepúsculo civil como el inicio del amanecer y aumenta hasta el amanecer calculado.

Tipo de crepúsculo​

En esta revisión, el menú de usuario gestiona el crepúsculo civil.

El usuario no puede elegir entre el crepúsculo náutico o el astronómico.

Comportamiento real de rampa AstroGPS​

Con Crepusculo: habilitado, la unidad de control:

  1. calcular el amanecer y el atardecer de Lugar centralita;
  2. obtiene el mediodía solar local de Lugar centralita;
  3. calcular la duración del día y la duración del crepúsculo del Lugar simulado;
  4. centra la duración del día simulado en el mediodía local de la unidad de control;
  5. calcular Crack Start, Sunrise, Sunset y Crack End;
  6. llevar la luz de 0 al nivel del crepúsculo entre Iniz Crep y Dawn;
  7. lleva la luz desde el nivel del crepúsculo al nivel máximo en los 30 minutos siguientes al "amanecer";
  8. mantiene el nivel máximo durante el día;
  9. reduce la luz en los 30 minutos previos al "Atardecer";
  10. Lleve la luz desde el nivel del crepúsculo a 0 entre Sunset y End Crep.

Con Crepusculo: desactivado, la unidad de control utiliza el amanecer y el anochecer sin extender las rampas al anochecer; Quedan transiciones astronómicas de 30 minutos alrededor del amanecer y el atardecer.

En la página principal, cuando el programa activo es AstroGPS Timer, la pantalla también muestra pantallas de información dedicadas:

  • Amanecer / Atardecer;
  • Iniciar Crack / Finalizar Crack;
  • Total luz fin / Hoy.

Valores predeterminados​

Al recargar los parámetros predeterminados, la central configura:

  • Lugar centralita latitud: 28.29;
  • Lugar centralita longitud: -16.63;
  • Lugar centralita Desplazamiento UTC: 0;
  • Lugar simulado latitud: 28.29;
  • Lugar simulado longitud: -16.63;
  • tipo de crepúsculo: Civil;
  • Crepusculo: habilitado.

La longitud negativa se muestra como Oeste.

Una configuración inicial puede incluir la habitación 1 en AstroGPS Timer, Lugar centralita configurada en la posición de instalación real y Lugar simulado configurada en el lugar cuyo ciclo de luz desea reproducir.

Máxima intensidad y brillo​

Introducción​

En la pantalla la función se muestra como:

  • Intensidad'

Esta característica limita el nivel máximo alcanzado por la luz principal activa de la habitación.

El modo estacional permite variar automáticamente, a lo largo de la temporada, no sólo la duración del fotoperiodo sino también la intensidad máxima de la iluminación.

En la naturaleza, el cambio de estaciones no sólo afecta a las horas de luz: en periodos con días más cortos la intensidad de la luz también puede ser menor que en periodos con días largos y hay mayor iluminación.

Al establecer un valor mínimo y un valor máximo, la centralita calcula día a día el límite más adecuado. La variación se produce progresivamente junto con el programa de luz, sin cambios bruscos.

En la pantalla el elemento a buscar es Intensidad'.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENÚ -> Intensidad'

En el bucle del menú real, Intensidad' viene después de Selec Tab y antes de Rele habitacion.

La primera pantalla le permite elegir:

  • Fijo
  • Estacional

Con UP o DOWN se cambia de un modo a otro. Con ENTER ingresas los valores del modo elegido.

Modo fijo​

En el modo "Fijo", el controlador utiliza solo un límite máximo.

Pantalla mostrada:

  • Intensidad'

Valores reales:

ParámetroValor
Mínimo10 %
Máximo100 %
Valor predeterminado80 %

Comandos reales:

  • UP aumenta el valor;
  • DOWN disminuye el valor;
  • ENTER guardar y volver a la página principal;
  • MENU pasa al siguiente elemento del menú.

Modo estacional​

En el modo "Estacional", el controlador calcula automáticamente el límite de días utilizando el fotoperíodo del programa activo.

Pantallas mostradas:

  1. "Mini temporada"
  2. Temporada máxima

Valores reales:

ParámetroValor
Temporada media10 % - 100 %
Temporada máxima10 % - 100 %

La "temporada mínima" no puede exceder la "temporada máxima". Si el máximo se reduce por debajo del mínimo, la unidad de control también reduce automáticamente el mínimo.

La unidad de control utiliza valores más cercanos a la Temporada mínima en periodos con fotoperiodo más corto y valores más cercanos a la Temporada máxima en periodos con fotoperiodo más largo.

Ejemplo:

  • período mínimo: 40 %;
  • plazo máximo: 100 %.

Durante la fase de crecimiento de la temporada, el valor máximo aumenta gradualmente día a día. Durante la fase decreciente, el proceso ocurre a la inversa.

Pantallas de información​

Cuando el modo Estacional está activo y el programa permite el cálculo del perfil, puede aparecer lo siguiente en la página principal:

  • PWM inicio
  • PWM hoy
  • PWM fin

Estas pantallas indican el nivel calculado al inicio del perfil, el nivel del día actual y el nivel final.

Efecto en la operación​

Intensidad' no cambia las horas de salida y puesta del sol.

La centralita calcula la rampa de luz del programa activo y luego limita el nivel de luz principal al valor permitido por el modo elegido.

Si para un día determinado el valor calculado es 65 %, durante el amanecer la luz irá ascendiendo progresivamente hasta 65 %. Durante el periodo de plena luz se mantendrá en ese nivel y, al atardecer, irá disminuyendo paulatinamente desde ese valor.

Ejemplo en modo "Fijo":

  • programa activo en 100 %;
  • Intensidad' establecida en 80 %;
  • salida de luz principal limitada a 80 %.

Usar con 1 sala​

Con Uso salas -> 1 sala, la habitación 2 copia el nivel de la habitación 1. En este modo el límite de funcionamiento a considerar es el de la habitación 1.

Relevo​

Introducción​

SOL-LED+ fue creado sobre todo para controlar las barras de LED instaladas cerca de las jaulas. Estas barras permiten crear luz de amanecer, día, anochecer y noche de forma gradual y localizada.

En algunos ambientes, sin embargo, las rejas cercanas a las jaulas no son suficientes para iluminar completamente la habitación. Por tanto, puede resultar útil encender también una o más luces de neón, plafones u otras lámparas destinadas a la iluminación general de la habitación.

Las salidas K-1 y K-2 permiten obtener este resultado mediante un relé externo:

  • K-1 sigue la luz principal de la habitación 1;
  • K-2 sigue la luz principal de la habitación 2;
  • cada salida alimenta únicamente la bobina de baja tensión de su propio relé;
  • los contactos de potencia del relé encienden y apagan las luces o lámparas de neón de la habitación.

De esta manera SOL-LED+ continúa ajustando las barras de LED para lograr transiciones suaves y, cuando la luz ha alcanzado el nivel establecido, también puede encender automáticamente la iluminación general.

En el display se muestra la gestión de los relés con las pantallas:

  • Rele habitacion
  • PWM rele ON

El relé se gestiona por separado para cada habitación.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Rele habitacion

En el bucle del menú real, Rele habitacion viene después de Intensidad' y antes de Ahorro De energia.

Pantallas mostradas:

  1. Rele habitacion
  2. PWM rele ON

Rele habitacion​

Habilita o deshabilita el relé de sala activa.

Valores de visualización reales:

  • SI
  • NO

Comandos reales:

  • UP establece SI;
  • DOWN establece NO;
  • ENTER confirma.

Si Rele habitacion es NO, el relé permanece apagado.

Si Rele habitacion es SI, la visualización cambia a la pantalla PWM rele ON.

PWM rele ON​

Establece el umbral porcentual del PWM de la luz principal en el que debe activarse el relé.

Límites reales:

  • mínimo: 0 %
  • máximo: 100 %

Valor predeterminado:

  • 80 %

Comandos reales:

  • UP aumenta el valor;
  • DOWN disminuye el valor;
  • ENTER guardar y volver a la página principal.

Comportamiento real del relé​

El relevo no utiliza un intervalo de tiempo dedicado.

La central calcula el PWM de la luz principal de la habitación y luego:

  • si Rele habitacion es NO, fuerza el apagado del relé;
  • si hay alarma térmica ALLARME_NTC, fuerza el apagado del relé;
  • si Rele habitacion es SI y el porcentaje de PWM es mayor o igual a PWM rele ON, enciende el relé;
  • si el porcentaje de PWM es inferior a PWM rele ON, apaga el relé.

El firmware utiliza un único umbral configurable: el relé se enciende cuando se alcanza PWM rele ON y se apaga cuando el valor cae por debajo del mismo umbral. No existe un segundo umbral de desconexión.

El umbral se compara con el PWM de la luz principal, no con el Luz nocturna.

En el modo Uso salas -> 1 sala, el relé de la habitación 2 sigue el estado calculado para la habitación 1.

Ejemplo práctico con umbral del 80%​

Supongamos que configuramos PWM rele ON en 80 %.

  1. Al comienzo del amanecer las barras LED se encienden a baja intensidad y aumentan gradualmente.
  2. Mientras la luz principal permanezca debajo del 80 %, el relé permanece abierto y el neón permanece apagado.
  3. Cuando la rampa llega a 80 %, SOL-LED+ energiza la bobina del relé.
  4. El relé cierra los contactos de alimentación y enciende las luces de neón o que iluminan la habitación.5. Durante el atardecer ocurre el proceso inverso: cuando la luz desciende por debajo del 80 %, la bobina se apaga, los contactos se abren y la iluminación general se apaga.

Las barras LED pueden así continuar por sí solas la parte final de la puesta de sol, evitando el apagado repentino de todas las luces de la habitación.

Conexión de la bobina del relé​

Las salidas K-1 y K-2 no son contactos de alimentación. Son salidas DC de baja tensión para alimentar la bobina de un relé externo, con una corriente máxima de 100 mA por salida.

El voltaje disponible es el mismo que el de la fuente de alimentación del dispositivo:

  • alimentación SOL-LED+ a 12 V DC: utilizar una bobina de relé 12 V DC;
  • alimentación SOL-LED+ a 24 V DC: utilizar una bobina de relé 24 V DC.
Esquema de control de las bobinas del relé K-1 y K-2 del SOL-LED Plus

El relé tiene dos partes separadas eléctricamente:

  • lado de control: la bobina a 12 V DC o 24 V DC, conectada a K-1 o K-2;
  • lado de alimentación: los contactos que conectan y desconectan la alimentación del neón, plafón o lámparas.

El diagrama muestra un ejemplo con un relé bipolar externo. Del lado de la alimentación, un cable con enchufe transporta la alimentación desde la toma de corriente hasta los contactos del relé; un segundo cable sale de los contactos y llega al neón o a las lámparas de la habitación. Cuando la bobina se energiza, los contactos normalmente abiertos se cierran y la carga se enciende.

El relevo elegido debe tener:

  • bobina con la misma tensión de alimentación que SOL-LED+;
  • absorción de la batería no superior a 100 mA;
  • contactos dimensionados para tensión, corriente y tipo de carga conectada;
  • aislamiento adecuado entre la bobina de baja tensión y los contactos de red.

La carga final debe conectarse a los contactos del relé externo, no directamente a K-1 o K-2. Las conexiones a la red eléctrica deben ser realizadas por personal cualificado.

:::peligro Separe la baja tensión y la red eléctrica Nunca conecte la red 230 V AC a los terminales K-1 o K-2. Estos terminales alimentan exclusivamente la bobina de bajo voltaje del relé. El enchufe, el cable de red, los contactos de potencia y la conexión de neón deben estar hechos y protegidos de acuerdo con las normas del sistema eléctrico. :::

Efecto durante el amanecer y el atardecer​

Durante la rampa del amanecer, el PWM aumenta progresivamente. El relé se activa cuando la rampa alcanza el umbral PWM rele ON.

Durante la rampa del atardecer, el PWM disminuye progresivamente. El relé se desactiva cuando la rampa cae por debajo del umbral PWM rele ON.

Compatibilidad con programas​

El comportamiento del relé depende del PWM generado por el programa activo.

Por tanto es aplicable con:

  • Manual
  • Personal
  • Personal2
  • AstroGPS Timer
  • tablas internas como Standard, Zorzal comun, Zorzal allir, Alondra, Zorzal real, Reproducción, Fringilidos, Canarios, Crest Agi

Luz nocturna​

¿Para qué sirve?​

La función Luz nocturna mantiene automáticamente un brillo muy bajo cuando el programa diario entra en la fase nocturna.

Puede resultar útil cuando no se quiere dejar el ambiente completamente a oscuras y se quiere mantener una referencia de luz débil. No debe transformar la noche en una fase de plena luz: normalmente se establece un valor bajo, suficiente para este fin pero claramente diferenciado de la luz del día.

En barras Season Generator PRO compatibles la función utiliza el canal dedicado a la luz nocturna. La regulación es independiente de la luz principal y se gestiona automáticamente mediante el programa de la habitación.

En la pantalla la función se muestra como Luz nocturna.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Luz nocturna

En el bucle de menú real, Luz nocturna viene después de Ahorro De energia y antes de Durada inspec.

Pantalla mostrada:

  • Luz nocturna

Parámetro configurable​

La pantalla muestra:

  • OFF, si el valor es 0;
  • un porcentaje, si el valor es mayor que 0.

Límites reales:

  • mínimo: 0 % (OFF)
  • máximo: 50 %

Valor predeterminado:

  • 0 % (OFF)

Comandos reales:

  • UP aumenta el valor;
  • DOWN disminuye el valor;
  • ENTER guardar y volver a la página principal;
  • MENU va a la pantalla Durada inspec.

Comportamiento real​

El controlador calcula el nivel máximo de la habitación a partir de la "Intensidad" y luego calcula la luz nocturna como un porcentaje de ese nivel.

Durante el día predomina la luz principal. Cuando la luz principal está en cero, el controlador puede aumentar gradualmente la luz nocturna hasta el nivel establecido. Cuando comienza la siguiente fase diurna, el dispositivo gestiona la transición de la luz nocturna a la rampa normal del amanecer.

Si el valor es OFF, al final de la puesta del sol la habitación pasa a la oscuridad prevista por el programa.

Ejemplo práctico​

Con Intensidad' configurada en 80 % y Luz nocturna en 10 %, el nivel nocturno se toma del máximo configurado para esa habitación. Por lo tanto, al cambiar la intensidad máxima también se modifica el nivel real de la luz nocturna.

Empiece siempre desde valores bajos y observe el resultado real en el entorno. Aumente el valor sólo si la referencia de luz no es suficiente.

Diferencia con la inspección nocturna​

El Luz nocturna es automático y puede permanecer activo durante toda la fase nocturna prevista por el programa.

La Inspección Nocturna, por otro lado, es un comando temporal que se utiliza para ingresar a la habitación y ver durante el tiempo necesario para la visita. Al finalizar se debe desactivar para devolver el control al programa principal.

Interacción con el ahorro de energía​

La Luz Nocturna se inhibe cuando el dispositivo activa las condiciones de apagado relacionadas con el ahorro de energía.

En particular, cuando el ahorro energético requiere una parada, se reduce la rampa nocturna.

Interacción con alarmas​

Si el dispositivo detecta un bloqueo térmico o una compensación de corriente no válida, las salidas PWM se fuerzan a cero. En esta condición, la luz nocturna también se apaga.

Inspección nocturna​

Introducción​

La inspección nocturna se utiliza para entrar en la habitación cuando la luz está apagada y hacer una visita breve molestando lo menos posible a las aves.

Pulsando el botón específico (I o INSP., según los gráficos del panel), la centralita inicia un breve amanecer: la luz aumenta gradualmente en lugar de encenderse repentinamente.

Cuando la luz haya alcanzado la intensidad suficiente para ver el interior de la habitación, presione nuevamente el botón de inspección. De esta forma se bloquea el nivel en el punto alcanzado, sin que la luz suba más.

Si no se presiona el botón por segunda vez, la inspección continúa aumentando hasta el nivel requerido por la configuración.

Si el relé está habilitado para la habitación y la rampa de inspección alcanza el umbral PWM rele ON, SOL-LED+ también puede alimentar K-1 o K-2 y encender el neón o la iluminación general conectada al relé externo. Pulsando el botón antes de llegar al umbral, se bloquea la luz al nivel suficiente para la visita, sin encender innecesariamente toda la estancia.

Al finalizar la visita, presione nuevamente el botón de inspección para salir. La luz debe apagarse: sólo entonces SOL-LED+ regresa al programa principal. Si la inspección permanece activa, la luz puede permanecer encendida y se excluye el ciclo normal día-noche.

La configuración de inspección utiliza tres parámetros de menú:

  • Durada inspec
  • Durada inspec
  • Sel insp noche

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Durada inspec

En el bucle de menú real, la configuración de inspección viene después de Luz nocturna y antes de Modification/Fecha/Hora.

Pantallas mostradas:

  1. Durada inspec
  2. Durada inspec
  3. Sel insp noche

Durada inspec​

Establezca la duración de la rampa de entrada de inspección.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Comandos reales:

  • UP aumenta el valor;
  • DOWN disminuye el valor;
  • ENTER confirma y pasa a Durada inspec.

Durada inspec​

Establezca la duración de la rampa de salida de inspección.

Límites reales:

  • mínimo: 1 minuto
  • máximo: 100 minutos

Comandos reales:

  • UP aumenta el valor;
  • DOWN disminuye el valor;
  • ENTER confirma y pasa a Sel insp noche.

Sel insp noche​

Seleccione en qué habitaciones está activa la inspección nocturna.

Valores de visualización reales:

  • sala 1
  • sala 2
  • sala 1+2

Límites reales:

  • valor mínimo: sala 1
  • valor máximo: sala 1+2

Si el parámetro guardado está fuera del límite, la unidad de control lo devuelve a sala 1+2.

Activación con el botón I​

La función no se activa desde el menú de configuración.

La activación se produce con la clave de inspección I.

La clave I recorre tres estados:

  1. inspección apagada, luz apagada;
  2. inspección activa, luz encendida y testigo encendido;
  3. Testigo atascado en el nivel alcanzado, testigo parpadeante.

Cuando el estado es 1, la luz en la habitación seleccionada aumenta con la rampa Durada inspec.

Cuando el estado regresa a 0, la luz disminuye Durada inspec.

En la práctica, el estado de parpadeo corresponde al bloqueo manual de la luz de inspección. Antes de abandonar el área, apague siempre la luz de inspección.

En modo Uso salas -> 1 sala, la segunda salida también sigue la rampa de inspección de la sala 1.

Botón remoto​

El terminal OPT-OUT - N.I. lleva externamente el comando de inspección nocturna.El diagrama de accesorios OPT-OUT muestra la ubicación de la abrazadera y la conexión del botón remoto.

Conectando un botón normalmente abierto entre N.I. y GND, el usuario puede activar la misma función incluso lejos de la unidad de control, por ejemplo cerca de la puerta o en la entrada de la habitación.

Season Generator puede proporcionar un kit opcional para controlar el botón de forma remota. Alternativamente, cuando el esquema del producto lo requiera, es posible utilizar un contacto de botón limpio, instalado en un componente del sistema eléctrico: presionar ese botón produce el mismo efecto que el botón del programador.

El botón externo debe ser un contacto limpio: no debe llevar voltaje externo en el terminal N.I..

Ahorro de energía​

Introducción​

La función Ahorro energético permite reducir el consumo del sistema aprovechando, cuando esté disponible, la luz natural procedente del exterior.

El objetivo es sencillo: si durante algunas horas del día la luz que entra por las ventanas ya ilumina correctamente la estancia, no es necesario mantener encendidas las lámparas artificiales.

SOL-LED+ puede funcionar de dos maneras:

  • temporizado, cuando el usuario ya conoce el período del día en el que la habitación recibe suficiente luz natural;
  • con sensor, cuando se quiere que la central decida en función de la luminosidad detectada.

Al final de la franja de ahorro, o cuando la luz natural ya no es suficiente, la central vuelve automáticamente a la gestión prevista por el programa de salida y puesta del sol.

En el display se muestra la función con las pantallas:

  • Ahorro / De energia
  • Ahorro d energia

El parámetro principal selecciona uno de los modos disponibles para la sala activa.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Ahorro De energia

En el bucle de menú real, Ahorro De energia viene después de Rele habitacion y antes de Luz nocturna.

Pantallas mostradas:

  1. Ahorro / De energia
  2. Ahorro d energia

Modos disponibles​

La pantalla Ahorro d energia muestra uno de los siguientes valores:

  • Desactivar
  • Sin sensor
  • Con sensor

El modo Con sensor le permite utilizar los sensores de brillo conectados a los terminales S1 y S2.

Comandos reales:

  • UP avanza por los modos;
  • DOWN retrocede por los modos;
  • ENTER confirmar;
  • MENU cambia a Luz nocturna.

Desactivar​

Con Desactivar la central anula el ahorro energético:

  • sin parada programada;
  • sin intervención de sensores;
  • sin inhibición de la luz nocturna vinculada al ahorro.

La luz sigue el programa seleccionado sin intervenciones de ahorro energético.

Sin sensor​

En Sin sensor, la unidad de control utiliza un intervalo de tiempo de desconexión.

Este modo resulta útil cuando la iluminación natural de la habitación es predecible y bastante constante. Por ejemplo, si el programa predice el amanecer a las 06:30 y el atardecer a las 21:00, pero entre 11:00 y 14:00 la habitación ya está iluminada por las ventanas, es posible utilizar ese período como período de ahorro de energía.

Pantallas mostradas:

  1. Apagar sistema / Dhasta ore:
  2. Apagar sistema / Hasta horas
  3. Apagar / VeZ / Gradual:

Dhasta ore:​

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos reales:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • ENTER confirma.

Hasta horas​

Formato:

HH:MM

Límites reales:

  • horas: 00 - 23
  • minutos: 00 - 59

Comandos reales:

  • LEFT aumenta las horas;
  • UP aumenta los minutos;
  • confirma ENTER.

Gradual:​

Valores de visualización reales:

  • SI
  • NO

Comportamiento real:

  • NO: el apagado y encendido es inmediato;
  • SI: el apagado y el encendido siguen las rampas.

Durante el intervalo configurado la centralita apaga la luz.

Con sensor​

Con Con sensor, SOL-LED+ utiliza el sensor de luz externo de la sala activa.En este modo, la unidad de control compara el brillo detectado con el umbral establecido. Cuando la luz natural es suficiente, se puede apagar o reducir la iluminación artificial según el entorno elegido; cuando la luz natural disminuye, el programa reanuda la gestión normal de la habitación.

Enlaces:

  • habitación 1: sensor de luminosidad entre S1 y GND;
  • habitación 2: sensor de luminosidad entre S2 y GND.

Consulte el diagrama de accesorios OPT-OUT para reconocer los terminales y conectar los dos sensores.

El sensor debe colocarse en el punto donde se desea medir la luz natural, por ejemplo cerca de una ventana, pero no debe ser iluminado directamente por las rejas u otras lámparas controladas por SOL-LED+.

Si el sensor recibe luz artificial del mismo sistema que debe controlar, la lectura puede volverse inestable: la unidad de control podría apagar la luz, detectar inmediatamente oscuridad y volver a encenderla repetidamente. Luego coloque S1 y S2 de modo que representen principalmente la luz natural disponible en sus respectivas habitaciones.

Pantallas mostradas:

  1. Limite luminos
  2. Sensibilidad
  3. Apagar / VeZ / Gradual:

Limite luminos​

Establece el umbral de brillo detectado.

Valores de visualización:

  • OFF, si el valor es 0;
  • porcentaje, si el valor es mayor que 0.

Límites reales:

  • mínimo: 0 % (OFF)
  • máximo: 100 %

Sensibilidad​

Establece la histéresis/sensibilidad utilizada después de exceder el umbral.

Valores de visualización:

  • OFF, si el valor es 0;
  • porcentaje, si el valor es mayor que 0.

Límites reales:

  • mínimo: 0 % (OFF)
  • máximo: 20 %

Gradual:​

Valores de visualización reales:

  • SI
  • NO

Comportamiento real:

  • NO: el apagado y encendido es inmediato;
  • SI: el apagado y el encendido siguen las rampas.

Comportamiento real con sensor​

Cuando Con sensor está activo y Limite luminos es mayor que cero, SOL-LED+ compara el brillo detectado con el umbral establecido.

Si el brillo detectado excede Limite luminos, SOL-LED+ puede apagar la luz de la habitación principal incluso si el programa estuviera encendido. De esta forma, la luz natural puede sustituir temporalmente a la iluminación artificial.

Si Sensibilidad es mayor que cero, la unidad de control utiliza un umbral de retorno igual a:

Limite luminos - Sensibilidad

Cuando la luz natural cae por debajo del umbral de retorno, el sistema puede volver a encenderse siguiendo el programa y la configuración Gradual:.

La sensibilidad evita el encendido y apagado continuo cuando el brillo está cerca del umbral.

Preguntas frecuentes: preguntas frecuentes​

Introducción​

Esta sección recopila las preguntas más frecuentes sobre el uso de SOL-LED+.

Antes de contactar con el servicio de asistencia técnica, compruebe si el problema ya está descrito en los siguientes apartados.

El dispositivo no enciende​

Comprobar:

  • presencia de fuente de alimentación;
  • polaridad correcta;
  • tensión entre 12V y 24V DC;
  • conexión correcta de los terminales.

Si el problema persiste, consulte el capítulo Solución de problemas.

Cambié de programa pero no veo diferencias​

Algunas variaciones en el fotoperiodo se aplican progresivamente día tras día.

Comprobar:

  • programa seleccionado;
  • fecha y hora correctas;
  • habitación correcta.

¿Por qué el amanecer y el atardecer parecen demasiado rápidos?​

Verifique los parámetros:

  • Duración del amanecer;
  • Duración del atardecer.

Los valores más pequeños producen transiciones más rápidas.

¿Por qué el amanecer y el atardecer parecen demasiado lentos?​

Incrementar:

  • Duración del amanecer;
  • Duración del atardecer.

Los valores más altos generan transiciones más suaves.

¿Perdí mi configuración después de apagar?​

No.

SOL-LED+ guarda automáticamente todos los parámetros en la memoria permanente.

Cuando lo vuelves a encender, la configuración se restaura automáticamente.

¿Puedo usar una batería?​

Sí.

SOL-LED+ funciona en tensión continua muy baja y puede alimentarse de:

  • batería;
  • acumulador;
  • fuente de alimentación externa compatible.

Compruebe siempre el cumplimiento de las especificaciones técnicas.

¿Puedo alimentarlo con cualquier fuente de alimentación?​

No.

Se recomienda el uso de fuentes de alimentación:

  • estabilizado;
  • cumplir con la normativa aplicable;
  • dimensionado correctamente;
  • equipado con aislamiento SELV.

El relé no se activa​

Comprobar:

  • habilitación del relé;
  • Umbral de PWM;
  • programa seleccionado;
  • cableado correcto.

Consulte el capítulo Relé para obtener más información.

La luz nocturna no se enciende​

Comprobar:

  • función habilitada;
  • establecer nivel;
  • hora actual;
  • programa utilizado.

La luz nocturna siempre permanece encendida​

Comprobar:

  • ajustes de luz nocturna;
  • programa seleccionado;
  • Configuración AstroGPS;
  • tiempo del dispositivo.

AstroGPS muestra horas incorrectas​

Comprobar:

  • Lugar centralita / Lat:;
  • Lugar centralita / Long:;
  • Lugar centralita / UTC:;
  • Lugar simulado / Lat:;
  • Lugar simulado / Long:;
  • fecha;
  • Ahora.

La configuración incorrecta puede producir resultados incorrectos.

¿Puedo utilizar programas diferentes en las dos salas?​

Sí.

Las dos salas pueden utilizar diferentes programas y configuraciones.

La fecha y la hora son compartidas: la unidad de control utiliza un único reloj y alinea la habitación 2 con la habitación 1.

¿Por qué las dos salidas hacen lo mismo?​

Consulte el menú Uso salas.

Si el valor es 1 sala, la segunda salida copia la habitación 1. Para regresar a dos habitaciones independientes, establezca Uso salas en 2 salas.

¿Cuándo utilizar 1 sala?​

Utilice 1 sala cuando desee utilizar un único programa, pero por motivos de potencia es mejor conectar dos grupos de LED a las dos salidas del programador.

En este modo ambas salidas iluminan el mismo ambiente y siguen el mismo fotoperiodo.

Utilice 2 salas cuando los dos entornos deban tener programas o parámetros diferentes.

¿Puedo cambiar los parámetros durante la operación?​

Sí.Los cambios se aplican inmediatamente y se almacenan automáticamente.

¿Es necesario mantenimiento?​

Normalmente, no se requiere mantenimiento periódico.

Es recomendable comprobar periódicamente:

  • conexiones;
  • dieta;
  • correcto funcionamiento del sistema.

¿Dónde puedo encontrar la versión del firmware?​

La versión del firmware se puede ver en las pantallas de información del dispositivo.

Tenga siempre en cuenta la versión del firmware antes de solicitar asistencia técnica.

Asistencia Técnica​

Antes de contactar asistencia, prepare:

  • modelo de dispositivo;
  • versión del firmware;
  • descripción detallada del problema;
  • cualquier fotografía o captura de pantalla.

Esto permite un diagnóstico más rápido y eficaz.

Solución de problemas​

Introducción​

Este capítulo le ayuda a identificar y resolver problemas comunes que pueden ocurrir al usar SOL-LED+.

Antes de contactar con la asistencia técnica, realizar siempre las comprobaciones indicadas.

La pantalla no se enciende​

Posibles causas​

  • falta de suministro eléctrico;
  • polaridad invertida;
  • cableado incorrecto;
  • suministro de energía defectuoso.

Cheques​

  1. Verifique el voltaje de suministro.
  2. Verifique la polaridad.
  3. Verifique los terminales.
  4. Comprobar el correcto funcionamiento de la fuente de alimentación.

La pantalla se enciende pero las luces permanecen apagadas.​

Posibles causas​

  • programa no activo;
  • momento equivocado;
  • salida no configurada;
  • cableado incorrecto.

Cheques​

  1. Verifique la fecha y la hora.
  2. Verifique el programa seleccionado.
  3. Verifique la sala activa.
  4. Verificar la conexión de los LED.

Las luces siempre permanecen encendidas​

Posibles causas​

  • configuración incorrecta;
  • programa incorrecto;
  • luz nocturna activa;
  • configuraciones personalizadas incorrectas.

Cheques​

  1. Verifique el programa seleccionado.
  2. Verifique la luz nocturna.
  3. Consulta las horas de salida y puesta del sol.
  4. Verifique su configuración personalizada.

El amanecer y el atardecer no funcionan correctamente​

Posibles causas​

  • duración incorrecta del amanecer;
  • duración incorrecta de la puesta del sol;
  • hora incorrecta.

Cheques​

  1. Verifique la duración del amanecer.
  2. Verifique la duración del atardecer.
  3. Verifique la fecha y la hora.

El relé no conmuta​

Posibles causas​

  • relé desactivado;
  • umbral PWM incorrecto;
  • cableado incorrecto.

Cheques​

  1. Verifique que el relé esté habilitado.
  2. Verifique el umbral de PWM.
  3. Verifique la conexión de carga.

La luz nocturna no se activa​

Posibles causas​

  • función desactivada;
  • nivel puesto a cero;
  • momento equivocado.

Cheques​

  1. Verifique la configuración de su luz nocturna.
  2. Verifique el nivel establecido.
  3. Verifique la fecha y la hora.

AstroGPS genera tiempos incorrectos​

Posibles causas​

  • coordenadas incorrectas;
  • UTC incorrecto;
  • fecha equivocada.

Cheques​

  1. Verifique la latitud.
  2. Verifique la longitud.
  3. Verifique UTC.
  4. Verifique la fecha y la hora.

Los botones no responden​

Posibles causas​

  • presión insuficiente;
  • congelación temporal del sistema.

Cheques​

  1. Espere unos segundos.
  2. Repetir la operación.
  3. Reinicie su dispositivo.

La configuración parece cambiar por sí sola​

Posibles causas​

  • modificación del local activo;
  • modificación accidental de parámetros.

Cheques​

  1. Consulta la habitación seleccionada.
  2. Verifique el programa utilizado.
  3. Verifique su configuración personalizada.

Las dos salidas siguen el mismo horario​

Posibles causas​

  • Uso salas establecido en 1 sala;
  • configuración intencionada para utilizar ambas salidas en el mismo entorno, por ejemplo para distribuir la energía entre dos grupos de LED.

Cheques​

  1. Ingrese al menú Temp equipo.
  2. Presione MENU para llegar a Uso salas.
  3. Configure 2 salas si desea salidas independientes.
  4. Confirme con ENTER.

Restaurar configuración​

Antes de realizar un reinicio, tenga en cuenta:

  • programa utilizado;
  • parámetros personalizados;
  • Configuración AstroGPS;
  • configuración del relé;
  • configuración de luz nocturna.

Antes de contactar al soporte​

Prepare la siguiente información:

  • modelo de dispositivo;
  • versión del firmware;- descripción detallada del problema;
  • fotografías de las conexiones;
  • fotografías de las pantallas afectadas.

Asistencia Técnica​

Para agilizar el diagnóstico indicar siempre:

  • versión del firmware;
  • configuración utilizada;
  • programa seleccionado;
  • cualquier cambio realizado antes de que apareciera el problema.

Esto permite una identificación más rápida de las causas.

Especificaciones técnicas​

Descripción​

SOL-LED+ es un regulador de fotoperiodo profesional diseñado para el control automático de sistemas de iluminación LED alimentados por muy baja tensión continua.

El dispositivo integra funciones para:

  • salida y puesta del sol progresivas;
  • programas anuales y programas personalizados;
  • programa Manual;
  • AstroGPS Timer;
  • luz nocturna;
  • inspección nocturna;
  • ahorro de energía;
  • gestión de relés auxiliares;
  • utilizar en 1 sala o 2 salas.

Datos generales​

VozValor
ModeloSOL-LED+
Tecnologíacontrol digital mediante microcontrolador
Interfaz de usuariopantalla con MENU, OK, flechas y botones INSP.
Idiomas disponibles12 idiomas

Poder​

VozValor
Tensión nominal12-24 V DC estabilizado
Tipo de energíaSELV, tensión de seguridad muy baja
Conexión directa a la redno esperado
Entorno de instalacióninterno, protegido del agua y la condensación
Grado histórico de protecciónIP20
Temperatura de funcionamiento0 °C - +40 °C

La alimentación debe ser suministrada mediante una fuente de alimentación estabilizada, batería o acumulador compatible con los límites eléctricos del producto.

Salidas LED​

El dispositivo gestiona dos habitaciones/salidas independientes. Cada habitación se puede conectar según el tipo de barra utilizada.

SalirUsoCorriente máxima
OUT-SG-1 / OUT-SG-2barras SeasonGenerator PRO2,5 A para salir
OUT-1 / OUT-2Barras LED comerciales de 2 hilos 12-24V CC2,5 A para salir

Ajuste de luz principal: PWM, 0 % - 100 %, limitado por el parámetro Intensidad'.

Límite de intensidad':

  • mínimo 10 %;
  • máximo 100 %;
  • valor predeterminado 80 %.

En el modo "Estacional" hay "Temporada mínima" y "Temporada máxima"; el mínimo no puede exceder el máximo.

Lanzamientos de SeasonGenerator PRO​

AbrazaderaFunciónLímite
+fuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
Bcanal LED azul/luz nocturna100 mA máx
CReferencia de salida/día/puesta de sol PWM10 mA máx
-negativo común2,5 A máx

Salidas de 2 hilos​

AbrazaderaFunciónLímite
+fuente de alimentación positiva de la barra LED2,5 A máx
-negativo común2,5 A máx

No conecte controladores LED externos, fuentes de alimentación LED, lámparas de 230 V ni cargas inductivas.

Terminales auxiliares​

AbrazaderaUso
OPT-OUT - N.I.control de inspección nocturna exterior, mediante pulsador entre N.I. y GND
OPT-OUT - S1entrada del sensor de luminosidad de la habitación 1, conectada entre S1 y GND
OPT-OUT - S2entrada del sensor de brillo de la habitación 2, conectada entre S2 y GND
OPT-OUT - GNDcomún para el botón N.I. y los sensores de brillo
K-1sala de alimentación de la bobina del relé 1, 100 mA máx
K-2fuente de alimentación de la bobina del relé de la habitación 2, 100 mA máx

Las salidas K-1 y K-2 entregan el mismo voltaje con el que se alimenta el dispositivo. Utilice bobinas de relé 12 V DC si SOL-LED+ recibe energía de 12 V DC, o bobinas de relé 24 V DC si SOL-LED+ recibe energía de 24 V DC.

Los terminales K-1 y K-2 no deben utilizarse para alimentar directamente la red, lámparas o cargas finales.

Parámetros principales​

ParámetroLímite/valor
Intensidad'Fijo / Estacional
Temporada media10 % - 100 %, sin exceder la Temporada máxima
Temporada máxima10 % - 100 %, predeterminado 80 %
Durada salida1 - 100 minutos
Durada puesta1 - 100 minutos
Luz nocturna0 % (OFF) - 50 %
PWM rele ON0 % - 100 %
Durada inspec1 - 100 minutos
Durada inspec1 - 100 minutos
Limite luminos0 % (OFF) - 100 %
Sensibilidad0 % (OFF) - 20 %
Uso salas1 sala / 2 salas, predeterminado 2 salas

Protecciones​

El fusible es interno al dispositivo y el usuario no puede reemplazarlo. En caso de que no se encienda o si se sospecha que se ha fundido el fusible, no abra el producto y póngase en contacto con el servicio de asistencia o con un distribuidor autorizado.

Memoria y Reloj​

Las configuraciones se almacenan en una memoria no volátil y se conservan incluso en ausencia de energía.

La unidad de control utiliza un único reloj para ambas habitaciones. La estrofa 2 comparte la misma referencia de tiempo que la estrofa 1.

Contenido sujeto a cambios​

SeasonGenerator se reserva el derecho de modificar el hardware, el software interno, las características técnicas y la documentación sin previo aviso.

Información sobre cumplimiento, seguridad y reglamentación​

Uso previsto​

SOL-LED+ es un regulador de fotoperiodo profesional diseñado para el control de sistemas de iluminación LED alimentados por muy baja tensión continua.

El dispositivo está destinado exclusivamente a los usos descritos en este manual.

Cualquier uso distinto al previsto se considera uso inadecuado.

poder​

SOL-LED+ está diseñado para funcionar exclusivamente con tensión continua estabilizada entre 12V DC y 24V DC.

La energía se puede suministrar a través de:

  • baterías;
  • acumuladores;
  • fuentes de alimentación externas que cumplan con la normativa aplicable.

Requisitos de fuente de alimentación​

La fuente de alimentación utilizada debe ser:

  • cumple con los requisitos SELV;
  • equipado con aislamiento de la red eléctrica;
  • dimensionado correctamente;
  • cumple con las normas EMC aplicables;
  • cumple con las normas de seguridad aplicables;
  • Marcado CE cuando sea necesario.

La fuente de alimentación es una parte integral del sistema creado por el usuario.

Compatibilidad electromagnética​

SOL-LED+ es un dispositivo alimentado exclusivamente por muy baja tensión continua y no requiere ninguna conexión directa a la red eléctrica.

Cuando el dispositivo se utiliza con fuentes de alimentación conectadas a la red eléctrica, las características EMC del sistema final también dependen de:

  • fuente de alimentación utilizada;
  • cableado;
  • longitud de las conexiones;
  • equipos conectados;
  • entorno de instalación.

Es responsabilidad del instalador verificar la conformidad del sistema final con la normativa aplicable.

Instalación​

La instalación debe realizarse respetando las normas aplicables en el país de uso.

El dispositivo debe instalarse en un entorno protegido de:

  • agua;
  • humedad excesiva;
  • condensación;
  • agentes corrosivos;
  • polvos conductores.

Compatibilidad de carga​

Antes de la instalación verifique:

  • tensión correcta;
  • corriente absorbida;
  • compatibilidad eléctrica de los dispositivos conectados;
  • sección de cableado correcta.

El uso de equipos incompatibles puede provocar fallos de funcionamiento o daños permanentes.

Modificaciones no autorizadas​

No está permitido:

  • cambiar el dispositivo;
  • alterar el software interno del dispositivo;
  • sustituir componentes electrónicos;
  • realizar reparaciones no autorizadas.

Cualquier modificación no autorizada puede comprometer la seguridad y el cumplimiento del producto.

Limitación de responsabilidad​

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el fabricante no se hace responsable de los daños directos o indirectos resultantes de:

  • instalaciones no conformes;
  • uso inadecuado;
  • errores de cableado;
  • uso de fuentes de alimentación no conformes;
  • uso más allá de los límites declarados;
  • modificaciones no autorizadas;
  • eventos externos como sobretensiones, descargas atmosféricas o fallos del sistema.

El instalador y el usuario final siguen siendo responsables de la correcta integración del dispositivo en el sistema final.

Directivas Aplicables​

Dependiendo de la configuración final del producto y del sistema de instalación podrá ser de aplicación lo siguiente:

  • CEM 2014/30/UE -RoHS 2011/65/UE
  • RAEE 2012/19/UE

Eliminación de RAEE​

Simbolo RAEE bidone barrato
Recogida separada de RAEE

El símbolo del contenedor tachado indica que el producto no debe desecharse como residuo no clasificado.

Al final de su vida útil, el producto no debe desecharse con la basura doméstica.

El dispositivo deberá entregarse en centros de recogida autorizados o a través de los canales establecidos por la legislación RAEE aplicable en el país de uso.

Una correcta eliminación contribuye a la recuperación de materiales y a la reducción del impacto ambiental.

Datos de la empresa​

VozDado
Propietario/marca registradaPagliarina Nicola / Season Generator
SedeVia Colombara n. 23, 36024 Nanto (VI), Italia
Número de IVAIT03506940240
Teléfono+39 389 623 8692
Correo electrónicoinfo@seasongenerator.it
Sitio webhttps://www.seasongenerator.it

Declaración del fabricante​

SOL-LED+ ha sido diseñado para funcionar exclusivamente en tensión continua muy baja (12V DC ÷ 24V DC).

El usuario declara haber leído y comprendido las instrucciones de este manual antes de instalar y utilizar el dispositivo.

Información actualizada​

Para información actualizada, nuevas versiones y documentación técnica, consulte el sitio web oficial de SeasonGenerator.

Garantía​

Garantía limitada​

SOL-LED+ está cubierto por la garantía legal prevista por la legislación aplicable en el país de compra.

La garantía cubre exclusivamente los defectos de fabricación y defectos de material encontrados durante el uso normal del producto.

Validez de la Garantía​

La garantía es válida exclusivamente para productos:

  • utilizado según las instrucciones de este manual;
  • instalado correctamente;
  • utilizado dentro de los límites técnicos declarados.

Exclusiones​

La garantía no cubre daños resultantes de:

  • instalación incorrecta;
  • errores de cableado;
  • inversión de polaridad;
  • sobretensiones;
  • uso de fuentes de alimentación no conformes;
  • modificaciones de hardware no autorizadas;
  • modificaciones no autorizadas del software interno del dispositivo;
  • uso inadecuado del producto;
  • fenómenos atmosféricos;
  • descargas eléctricas;
  • daños accidentales.

Abrir el dispositivo​

Abrir el dispositivo o modificar sus partes internas puede anular la garantía.

Asistencia Técnica​

Antes de solicitar asistencia te recomendamos consultar:

  • Preguntas frecuentes;
  • Solución de problemas;
  • documentación actualizada.

Solicitud de asistencia​

Para una gestión más rápida de la solicitud, prepare:

  • modelo de dispositivo;
  • versión del firmware;
  • descripción detallada del problema;
  • fotografías de las conexiones;
  • fotografías de la exposición.

Limitación de garantía​

La garantía cubre exclusivamente el producto SOL-LED+.

Cualquier daño indirecto a:

  • sistemas;
  • equipos conectados;
  • sistemas de iluminación;
  • accesorios externos.

Actualizaciones​

Las condiciones de garantía podrán actualizarse en revisiones posteriores de la documentación oficial.

Para obtener información actualizada, consulte el sitio web oficial de SeasonGenerator.

Usar habitaciones​

Introducción​

En el menú del dispositivo se encuentra el elemento:

  • Uso salas

La función permite elegir si utilizar SOL-LED+ como regulador para dos estancias independientes o como regulador para una única estancia con dos salidas sincronizadas.

Ruta del menú real​

Ruta:

MENU -> Temp equipo -> MENU -> Uso salas

En el bucle de menú real, Uso salas viene después de Temp equipo y antes de regresar a la página principal.

Valores disponibles​

Valor de visualizaciónOperación
1 salaestrofa 2 copias estrofa 1
2 salaslas dos habitaciones funcionan de forma independiente

Valor predeterminado:

  • 2 salas

Modo 2 salas​

En el modo 2 salas, cada salida puede tener configuraciones independientes:

  • programa;
  • duración del amanecer;
  • duración de la puesta del sol;
  • Intensidad';
  • relevo;
  • luz nocturna;
  • ahorro de energía;
  • coordenadas AstroGPS;
  • Parámetros Personal y Personal2.

El botón de cambio de habitación selecciona qué habitación se muestra y se cambia.

Modo 1 sala​

En modo 1 sala, el quirófano es la sala 1.

Estrofa 2 copias de la estrofa 1:

  • luz principal;
  • luz nocturna;
  • rampa de inspección;
  • estado del relé;
  • cierres de seguridad relacionados con la temperatura.

El cambio de habitación se bloquea en la habitación 1 y los LED de señalización de habitación indican el uso combinado de las salidas.

Cuándo usarlo​

Utilice 1 sala cuando:

  • dos grupos de LED iluminan el mismo ambiente;
  • por motivos de potencia desea utilizar ambas salidas del programador;
  • quieres el mismo amanecer y atardecer en ambas salidas;
  • no se necesita programación separada.

Utilice 2 salas cuando:

  • los dos ambientes deben tener tiempos diferentes;
  • una habitación utiliza AstroGPS Timer y la otra un programa diferente;
  • Se deben separar el relé, el ahorro de energía o la luz nocturna.

Confirmar y guardar​

Con UP o DOWN cambias el valor.

Con ENTER la unidad de control:

  1. guardar el parámetro;
  2. reinicializar la sala activa;
  3. reinicializa las rampas de luz;
  4. volver a la página principal.

Con MENU sales sin confirmar y vuelves a la página principal.

Comparación entre SOL-LED Plus, SOL-LED y SOL-7000​

Los tres programadores Season Generator gestionan el fotoperiodo con amanecer y anochecer graduales, pero están diseñados para diferentes sistemas de iluminación.

  • SOL-LED Plus controla directamente barras LED de bajo voltaje y agrega sensores de brillo y salidas para controlar relés externos.
  • SOL-LED controla directamente los mismos tipos de barras LED de bajo voltaje, con equipos más esenciales.
  • SOL-7000 controla lámparas regulables y una salida ON/OFF para iluminación general de neón o alimentada por red.

Tabla comparativa​

FunciónSOL-LED MásSOL-LEDSOL-7000
Alimentación de la unidad de control12-24 V DC estabilizado12-24 V DC estabilizadored 230 V AC
Iluminación principalBarras SG PRO de 4 hilos o LED comerciales de 2 hilosBarras SG PRO de 4 hilos o LED comerciales de 2 hiloslámpara regulable compatible
Salidas de luz independientes2 salas, o 1 sala con dos grupos sincronizados2 salas, o 1 sala con dos grupos sincronizados1 sistema de iluminación
Carga de salidas LEDmáximo 2,5 A por salidamáximo 2,5 A por salidasiga la etiqueta y la ficha técnica de la centralita
Luz nocturnasí, vía SG PRObares sí, vía SG PRObarras sí, en la salida regulable cuando lo prevé la configuración
Inspección nocturnasí, desde el panel o con pulsador remotosí, desde el panel; comando remoto cuando se esperasí, desde el panel; control remoto opcional cuando se proporciona
Intensidad de luz estacionalsisisí, en la salida regulable en los modos previstos
Ahorro de energía por horassisisi
Ahorro con sensor de luminosidadsí, sensores externos separados por habitaciónnosensor integrado o fotocélula externa opcional, según versión
Salidas para bobinas de reléK-1 y K-2, 12/24 V DC, máximo 100 mAnono: utilice una salida ON/OFF integrada
Encendido de lámparas de neón o de habitaciónmediante relé externo controlado por K-1 o K-2no previsto directamenteSalida Neón ON/OFF integrada
Solo LED regulables durante todo el díasi, con barras de baja tensiónsi, con barras de baja tensiónsí, modo Sólo lámpara
Lámpara y neón iluminados juntosBarras LED + iluminación general mediante relé externono previsto directamentesí, modo Lámpara(ON)+Neón
Programas personales y mesas de temporadasisisi
AstroGPSsisisi

¿Qué modelo elegir?​

SOL-LED Plus está indicado cuando se quiere controlar directamente las barras LED de las jaulas y, en el mismo sistema, gestionar también los sensores de luminosidad o la iluminación general de la estancia mediante relés externos.

SOL-LED se indica cuando el sistema utiliza barras LED de bajo voltaje y no requiere sensores de brillo ni salidas dedicadas para relés externos.

SOL-7000 se indica cuando el sistema utiliza lámparas de neón y regulables u otras cargas ON/OFF conectadas a las salidas de red de la unidad de control.

Para conexiones y límites eléctricos, consulta siempre el manual del modelo que posees:

Las características pueden depender de la versión de hardware y firmware instalada. En caso de diferencias prevalecerá la etiqueta del producto, la ficha técnica y el manual específico de la centralita.